shàng yuán rì èr shǒu èr
上元日二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李昂 (lǐ áng)

蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。
不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。

平平○仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

mì shēng sān wǔ yè chū qí , shàng yuán yǔ kè chū táo qī 。
bù ài xiān jiā dēng zhēn jué , yuàn méng sì hǎi fú qián lí 。

写景 抒情 愿望

上元日二首 二

—— 文宗皇帝

蓂生三五葉初齊,上元羽客出桃蹊。
不愛仙家登真訣,願蒙四海福黔黎。

平平○仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

mì shēng sān wǔ yè chū qí , shàng yuán yǔ kè chū táo qī 。
bù ài xiān jiā dēng zhēn jué , yuàn méng sì hǎi fú qián lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。
不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。

翻译:
兰花开放了三五片叶,初次齐齐地绽放。在上元节,羽衣客从桃花小径出发。
他不迷恋仙家的修真术,愿意得到四海人民的福祉和黔黎的支持。

赏析:这首诗是李昂的《上元日二首 二》,表现了上元节(农历正月十五)的景象。诗人通过描写蓂草生长早,羽客出行,不追求仙家之道,而是希望得到四海黔黎的福祉,展现出节令的欢乐和人们对幸福生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李昂写的《上元日二首》系列:

本文作者李昂介绍:🔈

帝讳昂,穆宗第二子。初名涵,封江王。宝历二年,即位。恭俭儒雅,听政之暇,博通羣籍。顾谓左右曰:“若不甲夜视事,乙夜观书,何以爲人君?”每试进士,新裁题目。及所司进所试,披览吟咏,终日忘倦。延学士於内庭,讨论经义,好制五言,古调清峻,常欲置诗博士。李珏言:“今翰林学士皆能文词,且古今篇什,足可怡悦。”圣情乃止。又尝与宰相论诗之工拙,郑覃曰:“诗之工者,无若《三百篇》,皆国人作之以刺美时政,王者采之以观风俗。後代词人,华而不实,无补於事。”帝甚重其言。在位十三年,諡曰昭献。今存诗七首。 查看更多>>

李昂的诗:

相关诗词: