首页 > 发现 > 全唐诗 > 上元

shàng yuán
 上元 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郭利贞 (guō lì zhēn) 。

九陌连灯影，千门度月华。
倾城出宝骑，匝路转香车。
烂熳惟愁晓，周游不问家。
更逢清管发，处处落梅花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ mò lián dēng yǐng ， qiān mén dù yuè huá 。
qīng chéng chū bǎo qí ， zā lù zhuǎn xiāng chē 。
làn màn wéi chóu xiǎo ， zhōu yóu bù wèn jiā 。
gèng féng qīng guǎn fā ， chù chù luò méi huā 。

上元

—— 郭利貞

九陌連燈影，千門度月華。
傾城出寶騎，匝路轉香車。
爛熳惟愁曉，周游不問家。
更逢清管發，處處落梅花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ mò lián dēng yǐng ， qiān mén dù yuè huá 。
qīng chéng chū bǎo qí ， zā lù zhuǎn xiāng chē 。
làn màn wéi chóu xiǎo ， zhōu yóu bù wèn jiā 。
gèng féng qīng guǎn fā ， chù chù luò méi huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在广阔街道上，街灯的光影相互连续，形成美丽的景象，而在众多宫门中，月华如水，照耀着整个城市。

美丽的女子骑着宝马自豪地出现，华丽的马车络绎不绝，构成了壮观的景象。

繁花似锦，只愁黎明时分的来临，整夜游荡，却不牵挂家中的事务。

又一阵清雅的笛声传来，到处飘落着梅花，增添了别样的情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《上元》的诗：

本文作者郭利贞介绍：🔈

郭利贞，神龙中爲吏部员外，赋《上元》诗，与苏味道、崔液并爲绝唱。诗一首。 查看更多>>

郭利贞的诗：

相关诗词：