sòng shěn xià xián zhé wèi nán kāng
送沈下贤谪尉南康 🔈
秋风江上草，先是客心摧。
万里故人去，一行新鴈来。
山高云绪断，浦逈日波颓。
莫怪南康远，相思不可裁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秋風江上草，先是客心摧。
萬里故人去，一行新鴈來。
山高雲緒斷，浦逈日波頹。
莫怪南康遠，相思不可裁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
秋风吹拂江边的草地，一开始就让客人的心情感到沉郁。千里之外的故友离去，而一群新的候鸟飞来。山峰高耸，云雾缭绕，眺望远处的江面，阳光的波纹已然消散。不要因为南康离得遥远而感到惊讶，思念是无法割舍的。
赏析：:
这首诗表达了诗人对故友沈下贤离别的感慨和祝愿。诗人以江上秋风和草木的景象作为背景，以离别的情感为主线，通过对自然景色的描绘，展示了离别之痛和盼望团聚之情。
首句“秋风江上草，先是客心摧”，以江上秋风吹草的景象烘托了离别的悲伤，诗人将自然景象与内心感情相结合，表现了离别带来的痛苦和心情沉郁。
接着，“万里故人去，一行新鴈来”，通过描述万里距离隔绝和新鴈飞来的情景，表现了离别的遥远和新鴈传递团聚的希望。新鴈飞来象征着新的开始，也是对友谊的期待和祝愿。
第三句“山高云绪断，浦逈日波颓”，以山高云绕、浦水波悠的景象，描绘了离别的阻隔和远行的艰难，凸显了离别之辛酸。
最后一句“莫怪南康远，相思不可裁”，以不可裁的相思表达了诗人对友谊的珍贵和思念之深沉，明示了即使距离遥远，情谊仍然长存。
标签: 送别、离别、怀友
张祜的诗：
-
横吹曲辞 入关
都城连百二，雄险北回环。地势遥尊岳，...
-
横吹曲辞 折杨柳
红粉青楼曙，垂杨仲月春。怀君重攀折，...
-
横吹曲辞 捉搦歌
门上关，墙上棘，窗中女子声唧唧，洛阳...
-
横吹曲辞 白鼻騧
为底胡姬酒，长来白鼻騧。摘莲抛水上，...
-
相和歌辞 从军行
少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。一卷...
-
相和歌辞 雁门太守行
城头月没霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。灯前...
-
相和歌辞 长门怨
日映宫墙柳色寒，笙歌遥指碧云端。珠铅...
-
相和歌辞 团扇郎
白团扇，今来此去捐。愿得入郎手，团圆...
-
相和歌辞 读曲歌五首 一
窗中独自起，帘外独自行。愁见蜘蛛织，...
-
相和歌辞 读曲歌五首 二
碓上米不舂，窗中丝罢络。看渠驾去车，...
- 张祜诗全集>>
相关诗词：
送沈亚之尉南康 (sòng shěn yà zhī wèi nán kāng)
行迈南康路，客心离怨多。
暮烟葵叶屋，秋月竹枝歌。
孤鹤唳残梦，惊猨啸薜萝。
对江翘首望，愁泪叠如波。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送乌程吴尉 (sòng wū chéng wú wèi)
千人尝得儁，再命尚沈僚。
左右为容晚，东南作尉遥。
乡心乌鹊树，春醉橐驼桥。
今夕羁魂枕，前知为别销。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)
怜君送我至南康，更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在，愿君百岁尚康强。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送方辰孙赴崇安尉 (sòng fāng chén sūn fù chóng ān wèi)
遯翁精舍久荒凉，君去应先炷瓣香。
畴昔二难贤可并，即今一个弱堪伤。
时平多有农耕野，官好浑无卒下乡。
莫作寻常黄绶看，子真向亦尉南昌。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)
吊怜君送我至南康，更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在，愿君百岁尚康强。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送刘贤甫之余干尉 (sòng liú xián fǔ zhī yú gān wèi)
太学诸生初入官，绿衣新尉古余干。
科场得志已容易，下邑徒劳不足难。
萑泽察奸行缭绕，缿厅参论坐盘桓。
羽仪更养文章去，他日云天见孔鸾。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
怀寄南陵尉沈道正 (huái jì nán líng wèi shěn dào zhèng)
南陵初作尉，应亦似南昌。
名在神仙籍，才优翰墨场。
盗闻无欲止，吏化不欺良。
交旧如君少，怀思未易忘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送张南简入蜀 (sòng zhāng nán jiǎn rù shǔ)
昨日诏书下，求贤访陆沈。
无论能与否，皆起徇名心。
君独南游去，云山蜀路深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄衡阳尉徐智伯 其一 (jì héng yáng wèi xú zhì bǎi qí yī)
千古南昌尉，神仙人姓梅。
久归天上去，重谪世间来。
照乘无人市，倾城不自媒。
稳乘高士毂，自有郑庄推。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。