shàng yuán xiǎo tíng
上元小亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘翰 (liú hàn)

靖康诏令文章种,桐邑公侯国老家。
种得人间桃李满,春风无地不开花。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jìng kāng zhào lìng wén zhāng zhǒng , tóng yì gōng hóu guó lǎo jiā 。
zhǒng dé rén jiān táo lǐ mǎn , chūn fēng wú dì bù kāi huā 。

上元小亭

—— 劉翰

靖康詔令文章種,桐邑公侯國老家。
種得人間桃李滿,春風無地不開花。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jìng kāng zhào lìng wén zhāng zhǒng , tóng yì gōng hóu guó lǎo jiā 。
zhǒng dé rén jiān táo lǐ mǎn , chūn fēng wú dì bù kāi huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

靖康之难,赵宋两国交战,国破家亡,文明荡然无存。这诏令记载了文章的珍贵,以及桐邑公侯国老家的丰功伟绩。
文章之美,如同桃李之花,在人间繁盛绽放。春风吹拂之时,无一处不开花。可见,文学之力可以在人心中种下美好的希望,即使在动荡的岁月里,也能生生不息,蓬勃发展。这样的景象,着实让人感叹万分。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘翰介绍:🔈

刘翰,字武子,长沙(今属湖南)人。曾爲高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编爲一卷。 查看更多>>

刘翰的诗:

刘翰的词:

相关诗词:

城东谢氏园亭即席上冲元 (chéng dōng xiè shì yuán tíng jí xí shàng chōng yuán)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

小小林亭花竹幽,低徊似拟慰公愁。
相看剧饮终无绪,坐叹风光信水流。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题鼓山元公亭 (tí gǔ shān yuán gōng tíng)

朝代:宋    作者: 元绦

谁书吾姓揭亭顔,栋宇飞腾气象完。
谷口秋风吹鬓发,海东朝日上兰干。
地高顿觉羣山小,天近须知六合宽。
三到岩扉殊不厌,异时长向画图看。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题穆叔晦雨净风香亭三首 其一 (tí mù shū huì yǔ jìng fēng xiāng tíng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

压檐秋影玉参差,小小游亭面面诗。
扁着净香堪一笑,渠香元不要人知。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

运司园亭十咏 小亭 (yùn sī yuán tíng shí yǒng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 章楶

花边二小亭,双跨清渠上。
规模虽甚隘,幽僻良可赏。
幸依佳木阴,未羡大厦广。
不足延赏朋,携筇常独往。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

讥元载诗 (jī yuán zǎi shī)

朝代:唐    作者: 高亭

上元官吏务剥削,江淮之人皆白着。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题家园海棠小亭壁 (tí jiā yuán hǎi táng xiǎo tíng bì)

朝代:宋    作者: 曹勋

万点匀红上海棠,小亭无处着春光。
放教晓日滋新彩,要问东君学醉粧。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 抒情

重建南山亭辄成小诗乃建中靖国元年孟冬五日也 (chóng jiàn nán shān tíng zhé chéng xiǎo shī nǎi jiàn zhōng jìng guó yuán nián mèng dōng wǔ rì yě)

朝代:宋    作者: 谭粹

南山亭榭复修完,上枕苍崖下碧澜。
此景诗人吟不尽,丹青图写也应难。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其二 (duān jū wú yǐ qiǎn xīng ǒu chéng sān xiǎo shī réng yòng qián yùn chéng yuán shòu huì yuán èr gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

摇摇北望动心旌,老病聊依泂酌亭。
时有小兵来涤砚,清泉一掬冷涵星。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 抒情

题陕府同判衙吏隠亭 (tí shǎn fǔ tóng pàn yá lì yǐn tíng)

朝代:宋    作者: 魏野

小亭高岸上,危绝复何言。
墨迹唐丞相,诗牌宋状元。
山形连二华,河势泻三门。
吏隠真宜此,无穷景满轩。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

小亭夜坐即景 (xiǎo tíng yè zuò jí jǐng)

朝代:宋    作者: 赵必常

小亭夜坐涤炎蒸,顿觉风清趣已成。
数点流萤亭外度,儿童戏逐月边星。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。