shàng yáng gōng cí
上阳宫辞 🔈
苑路青青半是苔，翠华西去未知回。
景阳春漏无人报，太液秋波有雁来。
单影可堪明月照，红颜无奈落花催。
谁能赋得长门事，不惜千金奉酒桮。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苑路青青半是苔，翠華西去未知回。
景陽春漏無人報，太液秋波有雁來。
單影可堪明月照，紅顏無奈落花催。
誰能賦得長門事，不惜千金奉酒桮。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
苑路青青，一半被苔藓覆盖着。翠华（美玉）在西方远去，尚不知何时回来。景阳春的钟声无人报时，而太液湖上的秋波却有雁儿飞来。孤身一人的倩影可堪照亮明月，但红颜美丽却无法抵挡落花的凋零。有谁能够写下长门的故事，甘愿不惜千金来敬奉酒杯。
总结：
这首诗以描绘自然景色和抒发人情思念之情为主题。描写了青青的苔藓覆盖的苑路，表达了人们对美好事物离去后未知何时归来的期待。景阳春的钟声无人报时，映衬出太液湖上秋天的宁静，同时有雁儿飞来增添了一丝生动和希望。孤身一人的倩影照亮明月，但红颜美丽却难以抵挡光阴的流转和凋零的花朵。最后，诗人表达了对长门事迹的赞叹和希望有人能够写下这段历史，愿意不惜代价来敬奉这个故事的决心。整首诗既展现了自然景色的美妙和流转，又抒发了对时光和爱情的无奈和思念之情。
吴融的诗：
-
杂曲歌辞 古别离
紫燕黄鹄虽别离，一举千里何难追。犹闻...
-
杂曲歌辞 水调
凿河千里走黄沙，浮殿西来动日华。可道...
-
奉和御制
岳寺清秋霁，宸游永日闲。霓旌森物外，...
-
和集贤相公西溪侍宴观竞渡
片水耸层桥，祥烟霭庆霄。昼花铺广宴，...
-
山居即事四首 一
桂树秋来风满枝，碧岩归日免乖期。故人...
-
山居即事四首 二
不傲南窗且采樵，乾松每带湿云烧。庖厨...
-
山居即事四首 三
万事翛然只有棊，小轩高净簟凉时。阑珊...
-
山居即事四首 四
无邻无里不成村，水曲云重掩石门。何用...
-
红白牡丹
不必繁弦不必歌，静中相对更情多。殷鲜...
-
中秋陪熙用学士禁中翫月
月圆年十二，秋半每多阴。此夕无纤霭，...
- 吴融诗全集>>
相关诗词：
相和歌辞 宫怨 (xiāng hé gē cí gōng yuàn)
露湿晴花宫殿香，月明歌吹在昭阳。
似将海水添宫漏，共滴长门一夜长。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宫辞 (gōng cí)
六六上阳宫，婵娟被宠封。
三千香辇路，十二枕屏风。
纨扇伤秋咏，梅花妒晓容。
妆台银烛尽，宝帐泣芙蓉。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
陪留守韩仆射巡内至上阳宫感兴二首 一 (péi liú shǒu hán pú shè xún nèi zhì shàng yáng gōng gǎn xīng èr shǒu yī)
翠辇西归七十春，玉堂珠缀俨埃尘。
武皇弓剑埋何处，泣问上阳宫里人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉宫人入道 (hàn gōng rén rù dào)
萧萧白发出宫门，羽服星冠道意存。
霄汉九重辞凤阙，云山何处访桃源。
瑶池醉月劳仙梦，玉辇乘春却帝恩。
回首吹箫天上伴，上阳花落共谁言。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庆东宫生辰四首 其一 (qìng dōng gōng shēng chén sì shǒu qí yī)
太阳象真主，阳月应诞期。
少阳比储君，生近重阳时。
明两盖自然，何待卦画知。
形容谩辞费，咏取重光诗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
上阳宫 (shàng yáng gōng)
上阳花木不曾秋，洛水穿宫处处流。
画阁红楼宫女笑，玉箫金管路人愁。
幔城入涧橙花发，玉辇登山桂叶稠。
曾读列仙王母传，九天未胜此中游。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洛阳行送洛阳韦七明府 (luò yáng xíng sòng luò yáng wéi qī míng fǔ)
始上龙门望洛川，洛阳桃李艳阳天。
最好当年二三月，上阳宫树千花发。
疏家父子错挂冠，梁鸿夫妻虚适越。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 天长地久词 三 (zá qū gē cí tiān cháng dì jiǔ cí sān)
辞辇复当熊，倾心奉上宫。
君王若看貌，甘在衆妃中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相和歌辞 宫怨 一 (xiāng hé gē cí gōng yuàn yī)
尘满金炉不炷香，黄昏独自立重廊。
笙歌何处承恩宠？一一随风入上阳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 宫中乐 四 (zá qū gē cí gōng zhōng yuè sì)
月上宫花静，烟含苑树深。
银台门已闭，仙漏夜沈沈。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。