shāng shān lù yì tóng shù xī yǔ wēi zhī qián hòu tí míng chù
商山路驿桐树昔与微之前後题名处 🔈
与君前後多迁谪,五度经过此路隅。
笑问中庭老桐树,这回归去免来无。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
與君前後多遷謫,五度經過此路隅。
笑問中庭老桐樹,這回歸去免來無。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
与君前后多次离开故乡,五次经过这条小路。
笑着询问中庭里的老桐树,这一次回去将不再来。
总结:
诗人与他的伙伴多次迁徙离开故土,经历了五次回返这条熟悉的小路。诗人笑着问老桐树,这一次离去将不再回来。这首诗表达了诗人对离别和变迁的感慨,以及对永远的离别的思考。
赏析:这首诗是唐代著名诗人白居易创作的作品,题材简单却充满了深刻的感慨。诗人通过描述一颗老桐树的历史,反映了自己多次的官场起伏和人生坎坷。
诗中的“与君前後多迁谪,五度经过此路隅。”表现了诗人曾多次被贬谪,屡次在这条路上来来去去。这里的“君”指的是诗人自己,他在官场上的多次跌宕起伏,与这颗老桐树相伴而行。
而诗中提到的“笑问中庭老桐树”,则表现了诗人对这颗老桐树的深情厚意,仿佛将它当作老友一般。这颗桐树见证了诗人的人生曲折,因此诗人向它询问,看它是否依然繁茂。这里的“笑问”也透露出诗人对自己多次谪官的豁达和幽默。
最后两句“这回归去免来无。”则表现出诗人对于再次回到官场的无奈和淡然。他似乎已经不再期待官位和功名,对于官场的变幻和无常已经看得很开。
整首诗以叙事的方式,通过描写一颗老桐树,巧妙地表达了诗人对于人生起伏的思考和对官场变迁的感慨,同时也流露出一种豁达和淡然的情感。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
不见阳城驿 (bù jiàn yáng chéng yì)
不见阳城驿,空吟昔人诗。
谁改避贤邮,唱首元微之。
微之谪江陵,顦悴为判司。
路宿商山驿,一夕见嗟咨。
所嗟阳道州,抗直贞元时。
时亦被斥逐,南荒终一麾。
题诗改驿名,格力何高奇。
乐天在翰林,亦和迁客词。
遂使道州名,光与日月驰。
是後数十年,借问经者谁。
留题富水驿,始见杜紫微。
紫微言驿名,不合轻改移。
欲遣朝天者,惕然知在兹。
一以讳事神,名呼不忍为。
一以名警衆,名存教可施。
为善虽不同,同归化之基。
迩来又百稔,编集空鳞差。
我迁上雒郡,罪谴身絷维。
旧诗犹可诵,古驿殊无遗。
富水地虽在,阳城名岂知。
空想数君子,贯若珠累累。
三章诗未泯,千古名亦随。
德音苟不嗣,吾道当已而。
前贤尚如此,今我复何悲。
题此商於驿,吟之聊自贻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
题桃源 其四 (tí táo yuán qí sì)
忆前复入武陵溪,野水微茫烟树迷。
岩闭不闻仙犬吠,山深惟听鹧鸪啼。
神仙悬隔今非昔,乌兔循环东复西。
应向洞中存隠迹,芳名留与後人题。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 (bó tóng lú xiàn hé jiāng tíng xià xī yǒu dé dào zhī shì bù zhī xìng míng jié lú shān jiān shǒu zhí tóng shù běn yīn wèi zhī tóng jūn xiàn yì yǐ cǐ dé míng)
桐庐县前江合流,合江亭下多客舟。
红楼参差出木末,小市宛转依岩陬。
桐君手植碧桐树,岁岁春风柯叶柔。
白云一去凤不至,暮雨丁零生客愁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
友人适越路过桐庐寄题江驿 (yǒu rén shì yuè lù guò tóng lú jì tí jiāng yì)
桐庐县前洲渚平,桐庐江上晚潮生。
莫言独有山川秀,过日仍闻官长清。
麦陇虚凉当水店,鲈鱼鲜美称蓴羹。
王孙客棹残春去,相送河桥羡此行。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
题括苍冯公岭二首 其二 (tí kuò cāng féng gōng lǐng èr shǒu qí èr)
村南村北梧桐树,山後山前白菜花。
莫向杜鹃啼处宿,楚乡寒食客思家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
题谷熟驿舍二首 其一 (tí gǔ shú yì shè èr shǒu qí yī)
驿後新篱接短墙,枯荷衰柳小池塘。
倦游对此忘行路,徙倚轩窗看夕阳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
戏题赠稷山驿吏王全 (xì tí zèng jì shān yì lì wáng quán)
绦台驿吏老风尘,耽酒成仙几十春。
过客不劳询甲子,惟书亥字与时人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
桐树馆重题 (tóng shù guǎn chóng tí)
阶前下马时,梁上题诗处。
惨澹病使君,萧疎老松树。
自嗟还自哂,又向杭州去。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
题狼山慈航院(题拟) (tí láng shān cí háng yuàn tí nǐ )
飞来灵鹫岭,化作宝陀山。
(见宋王辟之《渑水燕谈录》卷七。
)(〖1〗《渑水燕谈录》:「通州狼山广教寺,在唐为慈航院,在江中山上,昔人有诗云:〖略〗。
前後乃江海相接处,舟出二山间,水湍碍石,率多覆溺。
昔有僧率其徒,操楫以获之,舟无触石之患,故有慈航之名。
近年江水南徙,山之前後皆陆田,後人又有诗云:『昔年船底浪,今日马蹄痕。
』皆纪实也。
」)。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。