tí kuò cāng féng gōng lǐng èr shǒu qí èr
题括苍冯公岭二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹豳 (cáo bīn)

村南村北梧桐树,山後山前白菜花。
莫向杜鹃啼处宿,楚乡寒食客思家。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cūn nán cūn běi wú tóng shù , shān hòu shān qián bái cài huā 。
mò xiàng dù juān tí chù sù , chǔ xiāng hán shí kè sī jiā 。

題括蒼馮公嶺二首 其二

—— 曹豳

村南村北梧桐樹,山後山前白菜花。
莫向杜鵑啼處宿,楚鄉寒食客思家。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cūn nán cūn běi wú tóng shù , shān hòu shān qián bái cài huā 。
mò xiàng dù juān tí chù sù , chǔ xiāng hán shí kè sī jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

村南村北梧桐树,山后山前白菜花。
莫向杜鹃啼处宿,楚乡寒食客思家。
村南村北梧桐树,山后山前白菜花。
在杜鹃啼叫的地方不要过夜,楚乡的寒食时节,离家的客人思念着家乡。
这首古文诗描述了村庄南北两侧的梧桐树和山前的白菜花。接着诗人告诫人们不要在杜鹃啼叫的地方过夜,因为在楚乡的寒食时节,离家的客人会更加思念家乡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹豳写的《题括苍冯公岭二首》系列:

本文作者曹豳介绍:🔈

曹豳(一一七○~一二五○),字西士,一字潜夫,号东畎,瑞安(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,调靖安簿。嘉定元年(一二○八),教授湖州。十二年,爲重庆府司法参军。十六年,知建昌县。理宗绍定元年(一二二八),干办行在诸司粮料院。三年,除大理寺簿。累迁秘书丞兼仓部郎官。端平元年(一二三四),出提举浙西常平(《南宋馆阁续录》卷七)。二年,迁浙东提刑。嘉熙元年(一二三七),除左司谏兼侍讲,俄出知福州府兼福建安抚使。淳佑九年十二月卒,年八十。有《玉泉集》,已佚。事见《曹豳墓志》(《文史》第三十辑),《宋史》卷四一六有传。今录诗八首。 查看更多>>

曹豳的诗:

曹豳的词:

相关诗词: