首页 > 全宋诗 > 山中杂言 其六

shān zhōng zá yán qí liù
 山中杂言 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴锡畴 (wú xī chóu) 。

得失升沈是与非，纷纷世上局如棋。
白云谷口横遮断，万事山中总不知。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dé shī shēng shěn shì yǔ fēi ， fēn fēn shì shàng jú rú qí 。
bái yún gǔ kǒu héng zhē duàn ， wàn shì shān zhōng zǒng bù zhī 。

山中雜言 其六

—— 吳錫疇

得失升沈是與非，紛紛世上局如棋。
白雲谷口橫遮斷，萬事山中總不知。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dé shī shēng shěn shì yǔ fēi ， fēn fēn shì shàng jú rú qí 。
bái yún gǔ kǒu héng zhē duàn ， wàn shì shān zhōng zǒng bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

得失的升降，善恶的是非，就像纷纷扰扰的世事犹如棋局一般。
在白云谷的入口，一道横栏阻隔，所有的事情都在山中发生，总是难以知晓。

总结：

诗人通过比喻世事如棋来表达人生中的得失和是非，描绘了白云谷中的一道横栏，象征着人们难以洞悉的山中秘密。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴锡畴写的《山中杂言》系列：

本文作者吴锡畴介绍：🔈

吴锡畴（一二一五～一二七六），字元范，後更字元伦，号兰皋子，休宁（今属安徽）人。从程若庸学，三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院，辞不赴。端宗景炎元年卒，年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。　吴锡畴诗，以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本（有咸淳陆梦发序，当源自宋本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗：

相关诗词：