首页 > 发现 > 全唐诗 > 山中五无奈何 三

shān zhōng wǔ wú nài hé sān
 山中五无奈何 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李涉 (lǐ shè) 。

无奈阿鼎何，娇啼索梨栗。
柴门正风雨，千向千回出。
欲识老病心，赖渠将过日。

平仄平仄平，○平仄平仄。
○平○平仄，平仄平○仄。
仄仄仄仄平，仄平○○仄。

wú nài ā dǐng hé ， jiāo tí suǒ lí lì 。
chái mén zhèng fēng yǔ ， qiān xiàng qiān huí chū 。
yù shí lǎo bìng xīn ， lài qú jiāng guò rì 。

山中五無奈何 三

—— 李涉

無奈阿鼎何，嬌啼索梨栗。
柴門正風雨，千向千回出。
欲識老病心，賴渠將過日。

平仄平仄平，○平仄平仄。
○平○平仄，平仄平○仄。
仄仄仄仄平，仄平○○仄。

wú nài ā dǐng hé ， jiāo tí suǒ lí lì 。
chái mén zhèng fēng yǔ ， qiān xiàng qiān huí chū 。
yù shí lǎo bìng xīn ， lài qú jiāng guò rì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
无奈阿鼎为何，娇啼着寻找梨和栗子。
柴门外正刮着风雨，千次回望，千次离去。
欲了解老人的病痛之心，只能仰赖他将来的日子。



总结：

这首诗描绘了一个无奈的场景，诗人描述了阿鼎的无奈和懊恼。阿鼎哭泣着寻找梨和栗子，但由于柴门外正刮风雨，他不得不离开一次又一次。诗人通过这个场景表达了人们在现实生活中常常遭遇到的困境和无奈。最后，诗人提到了老人的病痛之心，暗示着老人需要仰赖将来的日子来寻求康复和安慰。整首诗以简洁的语言传达了生活的无奈和人情的脆弱。

赏析：这首诗《山中五无奈何 三》由李涉创作，表现了山中生活的自然景色和生活感受。诗中以“五无奈何”为题，表达了一种对山中生活的深沉思考和感慨。
首句“无奈阿鼎何，娇啼索梨栗”，写出了山中生活的朴素和清净。阿鼎可能是山中的一位朋友，娇啼索梨栗则暗示了山中的食物简单而丰富，生活宁静自足。
第二句“柴门正风雨，千向千回出”，将读者带入了山中的景色。柴门可能指的是山居的房屋，风雨正好，千重山峦仿佛在雨中起伏。这里的“千向千回出”表现出山中风景的壮丽和变化多端。
最后一句“欲识老病心，赖渠将过日”，表达了诗人对山中生活的珍惜和对友情的感慨。他渴望理解山中生活的智慧，而这智慧正来自于身边的朋友和共同的度过的日子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李涉写的《山中五无奈何》系列：

本文作者李涉介绍：🔈

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗：

相关诗词：