táng lǐ shè yǒu shān zhōng wǔ wú kě nài hé shī xì yòng qí tǐ zuò qiū rì sì zhāng qí sì
唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

无奈秋水何,悠悠荡轻桨。
上下天一碧,颠倒涵万象。
愿从双白鸥,生涯寄浩荡。

平仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄○平仄平,平平仄仄仄。

wú nài qiū shuǐ hé , yōu yōu dàng qīng jiǎng 。
shàng xià tiān yī bì , diān dǎo hán wàn xiàng 。
yuàn cóng shuāng bái ōu , shēng yá jì hào dàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无奈秋水何,只能随波逐流,荡漾着轻巧的船桨。
上下天空一片湛蓝,倒映着万物的容颜。
愿意与两只白鸥为伴,将人生寄托于浩荡的大海。
总结:诗人表达了对命运的无奈,生活如同秋水般无法预料,只能顺其自然。描绘了广阔的天空与湛蓝的水面,象征着生命的无限可能。最后,表达了对自由和浩荡的向往,希望在广阔的海洋中寻求人生的归宿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴昺写的《唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章》系列:

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词: