首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中偶作五首 其三

shān zhōng ǒu zuò wǔ shǒu qí sān
 山中偶作五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守卓 (shì shǒu zhuó) 。

坐石吊孤影，看云笑此身。
蒲团无限意，分付与何人。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zuò shí diào gū yǐng ， kàn yún xiào cǐ shēn 。
pú tuán wú xiàn yì ， fēn fù yǔ hé rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
坐在石头上，吊着孤独的影子，看着云儿笑着我的身影。
蒲团之上，心思万端，却不知把它托付给谁。
全文总结：这句诗描写了作者坐在石头上，独自凝视着自己的影子，看着云儿似笑非笑地映照出自己的身影。蒲团象征心中的思虑纷繁，但又不知道该把心事托付给谁。表达了一种孤独思念之情。

赏析：这首诗《山中偶作五首 其三》是由唐代诗人释守卓创作的。诗人在山中偶作之际，抒发了对山野幽静的感慨和对人生的思考。
诗中的“坐石吊孤影”描绘了诗人独坐山石之上，凝望着自己的孤独身影，这里的“吊”意味着凝视、思考。他在山中凝视着云彩，感到自己的存在是微不足道的，因而“看云笑此身”。这里的“看云笑”表达了诗人对于自己的生命和境遇的淡然态度，他不以外在的荣誉或财富为忧虑，而是欣然接受自己的本真。
接着，诗人提到“蒲团无限意”，蒲团是坐垫，这里意味着自己坐在坐垫上，内心的思考却是“无限意”，即深邃的思虑和情感。最后两句“分付与何人”表明了诗人对于自己内心思考的分享和传承，他似乎在思考将自己的感悟与思想传递给后人，让后人继续探寻生命的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守卓写的《山中偶作五首》系列：

本文作者释守卓介绍：🔈

释守卓（一○六五～一一二四），俗姓庄，泉南（今福建泉州）人。弱冠游京师，肄业天清寺，试大经得度。游学至三衢，见南禅清雅禅师。舍去，抵姑苏定慧寺，从遵式禅师，通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺，道鸣四方，遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺，守卓随侍十载。既而又至太平寺，佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺，又迁庐州能仁资福寺，终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师，爲南岳下十四世，黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒，年五十九。有《长灵守卓禅师语录》（收入《续藏经》）。事见《语录》所附介谌撰《行状》，《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。　守卓诗，以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷，散见... 查看更多>>

释守卓的诗：

相关诗词：