shān zhōng ǒu zuò wǔ shǒu qí wǔ
山中偶作五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守卓 (shì shǒu zhuó)

爽快怜清景,迟回出草庵。
寒山一倾盖,明月印寒潭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

shuǎng kuài lián qīng jǐng , chí huí chū cǎo ān 。
hán shān yī qīng gài , míng yuè yìn hán tán 。

山中偶作五首 其五

—— 釋守卓

爽快憐清景,遲回出草菴。
寒山一傾蓋,明月印寒潭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

shuǎng kuài lián qīng jǐng , chí huí chū cǎo ān 。
hán shān yī qīng gài , míng yuè yìn hán tán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
爽快地欣赏着这清澈的景色,慢慢地离开了茅草搭建的庵堂。
寒山倾斜着他的帐篷,明亮的月光映照在寒冷的潭水上。
全文总结:这古文描述了作者在一处美丽景致中的愉悦心情,以及在寒山的庵堂里与明月相伴的宁静时刻。

这首诗《山中偶作五首 其五》是由释守卓创作的,描写了山中的宁静景致。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人释守卓以简洁而精炼的语言,展现了山中的宁静和自然之美。首句"爽快怜清景,迟回出草庵"表现了诗人在山中感受到的爽朗和怜悯之情。爽快可能指的是山中的清新空气和开阔视野,而怜清景则表达了诗人对自然景色的深切感慨。"出草庵"则意味着诗人离开了僧人的庵堂,走出来欣赏自然。
接下来的两句"寒山一倾盖,明月印寒潭"则通过对山、明月和潭水的描写,表现了山中的宁静和幽静。"寒山一倾盖"中的"寒山"暗示了山中的凉爽,"明月印寒潭"则描绘了明亮的月光在潭水上的倒影,增加了诗意的氛围。
整首诗以简短的文字,勾画出了山中清幽的画面,让人不禁感受到了大自然的美妙。这首诗可以标签为"写景"和"抒情"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释守卓写的《山中偶作五首》系列:

本文作者释守卓介绍:🔈

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见... 查看更多>>

释守卓的诗:

相关诗词: