shān zhāi shū lòu měi fén xiāng páng shè wén zhī ér zhāi zhōng bù shèn jué gài xiāng suí fēng yǐ liú yě wèi sì shí yán
山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也为四十言 🔈
闻时清透骨，聚处细成緺。
灰厚火得所，山深风奈何。
四窗都纸破，比舍得香多。
利彼与自利，吾心宁有他。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
聞時清透骨，聚處細成緺。
灰厚火得所，山深風奈何。
四窗都紙破，比舍得香多。
利彼與自利，吾心寧有他。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闻到的时候清新透骨，聚集在一起像细蚕丝一样细腻。
灰烬厚重却能被火所燃烧，山深处的风无法抵挡。
四面窗户都破损了，比起房屋却更珍视这香熏的香味。
追求利益与自私自利，我心中岂还有他人存在的空间。
全文总结：文中通过描绘清新的气息、细腻的翠丝、火与风的对比以及香味和利益之间的选择，表达了主人公超脱物欲、追求内心平静的心境。他对纷繁世俗的事物不再执着，心境宁静超然。
这首诗《山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也为四十言》由郑刚中创作，是一首非常简短的古诗，以下是赏析：
这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了诗人在山斋中焚香的情景。诗人描述了香烟在山斋中的飘散，形容空气清新透彻，仿佛可以洗净人的骨髓。他还提到香烟在山间被风吹散，无法长久停留，暗示着生命的短暂和人事无常。
诗人的斋房很简陋，四周的窗户都破烂不堪，与周围的房舍相比，独自多燃香。这种自己品香的方式显然与世俗不同，可能象征着诗人对世俗的超脱和清高之情。他选择与众不同，宁愿享受内心的宁静，而不受外界的干扰。
最后两句表达了诗人对个人选择的坚守和坚持。他认为追求个人的内心平静和自我满足要比追逐外在利益更为重要。这种心态在古代文人士大多数时候都是令人景仰的品质。
郑刚中的诗：
相关诗词：
晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之後旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名於张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其一 (yàn zhāi yú zì míng yě gù cháng yǐ bǎng zì suí nǎi yǐ míng tīng shì zhī dōng piān tīng zhī hòu jiù yǒu yī shì miàn duì zhú yú shān jū fù cǐ wù yì yǐ zhú yǐn míng duì cǐ zhú ér yǒu sī yú shān zhōng gù yǐ sī yǐn míng zhī sī yǐn zhī dōng yòu pì wū zhàng xǔ lián yǐ wéi zhāi qǐ míng wū zhāng jūn bǎi yǒng wèi míng yuē róng zhāi bìng zuò sān jué zhì qí shì yān qí yī)
以晏名斋惧不安，居闲从仕莫殊看。
葱羹麦饭自可饱，惟去不须如井丹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
因诵张司业无事焚香坐有时寻竹行之句拟其体作 (yīn sòng zhāng sī yè wú shì fén xiāng zuò yǒu shí xún zhú xíng zhī jù nǐ qí tǐ zuò)
寂寞江边舍，欹斜架上书。
焚香一童子，寻竹衆鸡雏。
更甚昔人懒，宁论今世疏。
但惭为吏在，不得跨鲸鱼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之後旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名於张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二 (yàn zhāi yú zì míng yě gù cháng yǐ bǎng zì suí nǎi yǐ míng tīng shì zhī dōng piān tīng zhī hòu jiù yǒu yī shì miàn duì zhú yú shān jū fù cǐ wù yì yǐ zhú yǐn míng duì cǐ zhú ér yǒu sī yú shān zhōng gù yǐ sī yǐn míng zhī sī yǐn zhī dōng yòu pì wū zhàng xǔ lián yǐ wéi zhāi qǐ míng wū zhāng jūn bǎi yǒng wèi míng yuē róng zhāi bìng zuò sān jué zhì qí shì yān qí èr)
此地何因着此君，藉之除扫簿书纷。
山中为尔曾成隠，回首悠悠空暮云。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之後旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名於张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其三 (yàn zhāi yú zì míng yě gù cháng yǐ bǎng zì suí nǎi yǐ míng tīng shì zhī dōng piān tīng zhī hòu jiù yǒu yī shì miàn duì zhú yú shān jū fù cǐ wù yì yǐ zhú yǐn míng duì cǐ zhú ér yǒu sī yú shān zhōng gù yǐ sī yǐn míng zhī sī yǐn zhī dōng yòu pì wū zhàng xǔ lián yǐ wéi zhāi qǐ míng wū zhāng jūn bǎi yǒng wèi míng yuē róng zhāi bìng zuò sān jué zhì qí shì yān qí sān)
容膝徒知取易安，容君数百又何宽。
若人问我名斋义，两语从渠作麽看。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
谷自乱离之後在西蜀半纪之余多寓止精舍与圆昉上人为净侣昉公於长松山旧斋尝约他日访会劳生多故游宦数年曩契未谐忽闻谢世怆吟四韵以吊之 (gǔ zì luàn lí zhī hòu zài xī shǔ bàn jì zhī yú duō yù zhǐ jīng shè yǔ yuán fǎng shàng rén wéi jìng lǚ fǎng gōng wū cháng sōng shān jiù zhāi cháng yuē tā rì fǎng huì láo shēng duō gù yóu huàn shù nián nǎng qì wèi xié hū wén xiè shì chuàng yín sì yùn yǐ diào zhī)
每思闻净话，雨夜对禅牀。
未得重相见，秋灯照影堂。
孤云终负约，薄宦转堪伤。
梦绕长松塔，遥焚一炷香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
凝香斋 (níng xiāng zhāi)
每觉西斋景最幽，不知官是古诸侯。
一尊风月身无事，千里耕桑岁有秋。
云水醒心鸣好鸟，玉沙清耳漱寒流。
沉烟细细临黄卷，疑在香炉最上头。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其为草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香为韵作五诗奉次一噱 其一 (xiū xì hòu sān rì yǔ zhòng tuì zuò xiǎo zhāi xuān yǔ chū xiē hū wén yì xiāng wū shì huā shì yǐ bà chūn zài chén tǔ yì qí wèi cǎo mù chàng mào yǒu zì rán zhī xiāng ér zú mò jié qí suǒ cóng lái míng rì zhòng tuì yǐ xīn qīng wén miào xiāng wèi yùn zuò wǔ shī fèng cì yī jué qí yī)
斋居屏尘迹，读易洗我心。
微风逗天香，缥缈不可寻。
时时触鼻观，恍恍生空林。
掩卷坐床侧，桂树交繁阴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
寄题真乐斋 (jì tí zhēn lè zhāi)
鱼潜深渊水，鸟巢茂林枝。
潜者忘於渊，洋洋纵尾鳍。
巢者忘於林，飞鸣唯所宜。
庄周叹从容，未免惠子疑。
师旷岂知声，缪以占齐师。
彼各有真乐，果孰得而窥。
陋巷顔氏子，箪瓢甘忍饥。
陶潜怕折腰，素琴弦不施。
其乐可闻欤，夫盖默识之。
非丝亦非竹，且复非蛾眉。
譬如执热者，洒然濯凉颸。
又如渴不禁，快饮清江湄。
当其得意时，何以富贵为。
手舞而足蹈，诚不之自知。
自知犹不可，人胡可度思。
君辟真乐斋，我赋真乐诗。
写诗聊寄意，名斋傥在斯。
置之勿复道，焚香诵楚词。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
张文潜九华帖赞 (zhāng wén qián jiǔ huá tiē zàn)
结字小而密，气放以逸。
措意婉而妍，神闭以全。
公固不以书名，盖无一而非天。
然则汪洋澹泊，一倡三叹，考之东坡先生之言，盖不特公之文为然也。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡为宛丘诗而云也过之欲为赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而为簿公曾元之所言也凡五首 其一 (xú jūn jì chún cháng dé jiào shòu xiè zhōng míng yī shì yuē rú zhōu qǔ dōng pō wèi wǎn qiū shī ér yún yě guò zhī yù wèi fù shī yì dào zhé shū gù bù miǎn zá chū jūn jū lóng yóu gù yǒu yíng chuān zhī jù shī qú yún zhě gài chū wèi shí ér wèi bó gōng céng yuán zhī suǒ yán yě fán wǔ shǒu qí yī)
知君雅趣在沧洲，游戏名斋亦以舟。
旧识盈川川上路，几时乘月下严州。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。