shān shí liú huā
山石榴花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 施肩吾 (shī jiān wú)

深色臙脂碎剪红,巧能攒合是天公。
莫言无物堪相比,妖艳西施春驿中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

shēn sè yān zhī suì jiǎn hóng , qiǎo néng zǎn hé shì tiān gōng 。
mò yán wú wù kān xiāng bǐ , yāo yàn xī shī chūn yì zhōng 。

山石榴花

—— 施肩吾

深色臙脂碎剪紅,巧能攢合是天公。
莫言無物堪相比,妖豔西施春驛中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

shēn sè yān zhī suì jiǎn hóng , qiǎo néng zǎn hé shì tiān gōng 。
mò yán wú wù kān xiāng bǐ , yāo yàn xī shī chūn yì zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
深红色的臙脂在剪碎后显得更加红艳,它巧妙地聚集在一起,仿佛是得到了天神的恩赐。

无法用任何物品来与它相媲美,因为它本身已经是无与伦比的存在,就像春天的驿站里那妖娆的美人西施一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施肩吾介绍:🔈

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗:

相关诗词:

上蓝和尚晋汉二代谶 (shàng lán hé shàng jìn hàn èr dài chèn)

朝代:唐    作者: 不详

石榴花发石榴开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

石榴 (shí liú)

朝代:唐    作者: 李商隐

榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

女子 爱情

再咏黄石榴花二首 其二 (zài yǒng huáng shí liú huā èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

佳人最爱石榴红,染作轻裙步履同。
唯有此花难入意,任教荣悴逐薰风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

抒情 咏物

书院杂咏 榴花 (shū yuàn zá yǒng liú huā)

朝代:宋    作者: 王十朋

客馆逢重午,石榴花正芳。
吾庐开亦好,归去嚼天浆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

石榴花 其二 (shí liú huā qí èr)

朝代:宋    作者: 丘葵

英英石榴花,不朱而自赤。
凡今之人兮,谁不悦媚色。
脂水涨渭流,妍姿竟倾国。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

石榴花 其一 (shí liú huā qí yī)

朝代:宋    作者: 丘葵

英英石榴花,不火而自晰。
凡今之人兮,谁不附炎热。
百鬼瞰高明,丹朱易倾跌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

戏问山石榴 (xì wèn shān shí liú)

朝代:唐    作者: 白居易

小树山榴近砌栽,半含红萼带花来。
争知司马夫人妬,移到庭前便不开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

道旁石榴花 (dào páng shí liú huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

待阙南风欲炷香,东风打并住西堂。
石榴已着乾红蕾,却问春归有底忙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

灵草歌 海石榴草 (líng cǎo gē hǎi shí liú cǎo)

朝代:唐    作者: 白云仙人

采汞不知休,无过海石榴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。

效古乐府三首 其三 (xiào gǔ yuè fǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

东家石榴红,西家石榴紫。
俱是一种花,同生不同死。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄平仄平。