shān jū jiǎn yǐn bīng yǒu qīng xī huái jìng èr dì
山居简饮冰友清溪槐迳二弟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

别後全无梦,寄书安得频。
谁怜独往意,天弃苦吟人。
债长新年息,贫欺渐老身。
入林知未密,犹与俗相亲。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bié hòu quán wú mèng , jì shū ān dé pín 。
shuí lián dú wǎng yì , tiān qì kǔ yín rén 。
zhài cháng xīn nián xī , pín qī jiàn lǎo shēn 。
rù lín zhī wèi mì , yóu yǔ sú xiāng qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

别后完全没有梦境,寄来的书信怎么能频繁收到。谁会体恤我独自行走的心情,命运却抛弃了我苦苦吟唱的人。债务拖得太久,新年的希望才能到来,贫困却欺骗着逐渐老去的身体。走进深林才知道并不隐秘,依然与尘世俗务相亲近。

总结:

诗人感慨别后生活空虚,寄书难得,独自行走的心情得不到他人理解,苦苦吟唱的付出却被命运遗弃。债务累积难以偿还,贫困持续,老年临近。进入深林以寻求隐秘,却发现隐秘难觅,与尘世依然相亲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词:

辋川集 宫槐陌 (wǎng chuān jí gōng huái mò)

朝代:唐    作者: 王维

仄迳荫宫槐,幽阴多绿苔。
应门但迎埽,畏有山僧来。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

雪夜怀上人借衾 (xuě yè huái shàng rén jiè qīn)

朝代:宋    作者: 释居简

挟纩如冰薄,无氊替客愁。
绫衾闲直舍,布被老夔州。
楼玉方撑起,山冰莫倚休。
岁寒知小友,余暖肯珍投。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送吴侍郎婺州之官 (sòng wú shì láng wù zhōu zhī guān)

朝代:宋    作者: 释居简

坤维日望虏尘消,鸳序坤珍压大僚。
持橐爱兄同法从,牧羊友弟并僊镳。
清流未涨双溪碧,浮俗先传五袴谣。
八咏断弦如可续,为君折苇度秋潮。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送郡斋两客 其二 (sòng jùn zhāi liǎng kè qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

宾主在兰陵,清哉胜挟冰。
弈机明揖逊,酒令旋番腾。
池草春虽度,溪藤价益增。
梯飈十二曲,曲曲款吟朋。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

清平乐 三 (qīng píng yuè sān)

朝代:唐    作者: 冯延巳

西园春早,夹迳抽新草。
冰散漪澜生碧沼,寒在梅花先老。
与君同饮金杯,饮余相取徘徊。
次第小桃将发,轩车莫厌频来。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 冰壶阁 (jì tí yuán jī zhòng shì láng diàn zhuàn jiàn xī běi shān sì jǐng bīng hú gé)

朝代:宋    作者: 杨万里

竹国风世界,梅兄雪友朋。
地清无可比,且道玉壶冰。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

渔村远望因思槐迳弟同游之乐 (yú cūn yuǎn wàng yīn sī huái jìng dì tóng yóu zhī lè)

朝代:宋    作者: 薛嵎

满山残雪满溪云,唯有沙鸥独见亲。
往事不堪频入梦,吟篇无数更愁人。
扁舟欲渡同谁载,破衲蒙头近六旬。
尚拟来生因可结,凄凉何处问苍旻。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

哭槐迳弟 (kū huái jìng dì)

朝代:宋    作者: 薛嵎

孤僻由天性,看山独展眉。
岂无身後虑,犹课病中诗。
泉石宁非祟,苍旻不可知。
平生唯爱菊,增我九秋悲。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

表弟周明道工於传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二 (biǎo dì zhōu míng dào gōng wū chuán shén ér shān shuǐ yì jiā jiǔ bié lái fǎng zèng yǐ jué jù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

侬家有轴郭熙山,堕在冰溪雪岭间。
有弟新来眼如月,为侬洗手拾将还。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游庐山山阳七咏 简寂观 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng jiǎn jì guān)

朝代:宋    作者: 苏辙

山行但觉鸟声殊,渐近神仙简寂居。
门外长溪净客足,山腰苦笋助盘蔬。
乔松定有藏丹处,大石仍存拜斗余。
弟子苍髯年八十,养生世世授遗书。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。