shān jiān cì jì fāng yùn
山间次季芳韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真山民 (zhēn shān mín)

好山多在眼,尘事少关心。
风竹有声画,石泉无操琴。
许猿分野果,留鹤守云林。
不是闲边客,谁来此地吟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hǎo shān duō zài yǎn , chén shì shǎo guān xīn 。
fēng zhú yǒu shēng huà , shí quán wú cāo qín 。
xǔ yuán fēn yě guǒ , liú hè shǒu yún lín 。
bú shì xián biān kè , shuí lái cǐ dì yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高山秀美在眼前,尘世的烦恼少关心。风吹竹林有声音,石头泉水无人弹琴。许多猿猴分食果实,一只鹤鸟守卫云林。这位不是闲散的旅行者,是谁来到这片地方吟咏。

总结:

诗人描述了一个宁静幽美的山水景象,强调了远离尘世喧嚣的心境。通过描绘自然景色中的风声、竹影、泉水和动物,传达了与大自然的亲近与交融。诗中的人物似乎有着深厚的修行和文化背景,不是随意的过客,而是有深意地驻足于此,用吟咏表达内心的宁静与愉悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者真山民介绍:🔈

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗:

相关诗词:

季共见和前诗次韵为谢 其五 (jì gòng jiàn hé qián shī cì yùn wèi xiè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

雾縠囊悬小树红,芳香应入笑谈中。
世间绝韵须真赏,人物当先数阿戎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

幽兰次十八兄韵六言四首 其四 (yōu lán cì shí bā xiōng yùn liù yán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 薛季宣

超出世间凡品,叵闻鼻观余香。
春入有花不艳,院小无人自芳。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵叶介夫 (cì yùn yè jiè fū)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

芳草垂杨浥嫩寒,苔痕新过雨斑斑。
一年春付花开落,长日庭分燕往还。
世事只堪频对酒,诗情自可饱看山。
尽穷莫用文为送,郊岛曾容季孟间。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同俞季渊访王修斋遇雨次季渊韵 (tóng yú jì yuān fǎng wáng xiū zhāi yù yǔ cì jì yuān yùn)

朝代:宋    作者: 刘黻

投宿西山雨,抗论由群居。
冥冥白雾深,谁卧隆中庐。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵和真长四季牧童 其二 (cì yùn hé zhēn cháng sì jì mù tóng qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庶

晓牧侵星大暑天,昼寻芳树绿阴眠。
惜牛不使冲残日,归带黄昏饮小川。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其五 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

无方可试蓝田玉,空想云庵卧玉屋。
赖有人间百尺楼,下临此地千寻竹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵王次卿喜刘元亢登第 (cì yùn wáng cì qīng xǐ liú yuán kàng dēng dì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

刘郎才思似春闲,文在阿房季孟间。
尽把胸中着云梦,还从笔底看波澜。
我无富贵询唐举,人说科名污次山。
驰马行看归旧物,舞衣先喜慰亲顔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵郑季远国录贤良题余庐山诗记 其一 (cì yùn zhèng jì yuǎn guó lù xián liáng tí yú lú shān shī jì qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

青鞋忆昔到庐山,回首清游梦寐间。
忽见广文奇绝句,十年风雨唤仍还。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 麦熟 (cì yùn lǚ yuán míng shì jiǎng huān xǐ sì jué jù mài shú)

朝代:宋    作者: 饶节

黄云千顷起邱山,缾缶村村自往还。
悬知大作今年社,我欲从渠季孟间。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵秀野早梅 (cì yùn xiù yě zǎo méi)

朝代:宋    作者: 朱熹

可爱红芳爱素芳,多情珍重老刘郎。
踈英的皪尊中影,微月黄昏句里香。
胸次自怜真玉雪,人间何处有冰霜。
巡檐说尽心期事,肯醉佳人锦瑟傍。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。