首页 > 全唐诗 > 有酒十章 二

yǒu jiǔ shí zhāng èr
 有酒十章 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元稹 (yuán zhěn) 。

有酒有酒东方明，一杯既进吞元精。
尚思天地之始名，一元既二分浊清。
地居方直天体明，胡不八荒圢圢如砥平。
胡山高屹崪海泓澄，胡不日车杲杲昼夜行。
胡为月轮灭缺星

仄仄仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄平仄平，仄平仄仄○仄平。
仄平平仄平仄平，平仄仄平？？○仄平。
平平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄仄○。
平平仄平仄仄平仄？，平平仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄平。

yǒu jiǔ yǒu jiǔ dōng fāng míng ， yī bēi jì jìn tūn yuán jīng 。
shàng sī tiān dì zhī shǐ míng ， yī yuán jì èr fēn zhuó qīng 。
dì jū fāng zhí tiān tǐ míng ， hú bù bā huāng tǐng tǐng rú dǐ píng 。
hú shān gāo yì zú hǎi hóng chéng ， hú bù rì chē gǎo gǎo zhòu yè xíng 。
hú wèi yuè lún miè quē xīng

有酒十章 二

—— 元稹

有酒有酒東方明，一杯既進吞元精。
尚思天地之始名，一元既二分濁清。
地居方直天體明，胡不八荒圢圢如砥平。
胡山高屹崪海泓澄，胡不日車杲杲晝夜行。
胡爲月輪滅缺星

仄仄仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄平仄平，仄平仄仄○仄平。
仄平平仄平仄平，平仄仄平？？○仄平。
平平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄仄○。
平平仄平仄仄平仄？，平平仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄平。

yǒu jiǔ yǒu jiǔ dōng fāng míng ， yī bēi jì jìn tūn yuán jīng 。
shàng sī tiān dì zhī shǐ míng ， yī yuán jì èr fēn zhuó qīng 。
dì jū fāng zhí tiān tǐ míng ， hú bù bā huāng tǐng tǐng rú dǐ píng 。
hú shān gāo yì zú hǎi hóng chéng ， hú bù rì chē gǎo gǎo zhòu yè xíng 。
hú wèi yuè lún miè quē xīng

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
有酒有酒东方明，一杯既进吞元精。
尚思天地之始名，一元既二分浊清。
地居方直天体明，胡不八荒圢圢如砥平。
胡山高屹崪海泓澄，胡不日车杲杲昼夜行。
胡为月轮灭缺星

酒来了，东方明亮，一杯饮下，便吞噬了天地之精华。
思念着天地的起初之名，一元素分开后，混浊和清澈相分离。
大地屹立方正，天体明亮，为何不让八方万物都如砥平般平坦？
胡山高耸峻峭，海泓清澈湛蓝，为何不让太阳的车轮昼夜不停运转？
为什么月轮会失去圆满，星辰也会减少闪烁？

全诗概括：诗人借用古代典故和寓言意象，探讨了宇宙、天地、自然与人类之间的关系。诗中以东方明亮、一杯酒等象征物，表达了追求天地精华和至善的愿望。同时，诗人也反思了人类对自然的干预和破坏，以及宇宙中不可避免的变化和衰退。整体而言，这首诗反映了诗人对人与自然、人与宇宙关系的思索和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元稹写的《有酒十章》系列：

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗：

相关诗词：