shān cūn wèn sù
山村问宿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

问宿山村里,人烟断复连。
高峰明落日,危石响幽泉。
世事双眉上,年华两鬓边。
沧洲森万玉,飞梦月娟娟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wèn sù shān cūn lǐ , rén yān duàn fù lián 。
gāo fēng míng luò rì , wēi shí xiǎng yōu quán 。
shì shì shuāng méi shàng , nián huá liǎng bìn biān 。
cāng zhōu sēn wàn yù , fēi mèng yuè juān juān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宿山村里的人烟时断时续,
高峰在明亮的落日中,危岩回响着幽幽的泉水声。
世事如同额头上的双眉,光阴流逝如同鬓边的两缕发丝。
沧海洲上矗立着无数珍贵的宝玉,飞扬的梦境如同皎洁的月光婵娟。

总结:

诗人借宿山村、高峰、危石、世事、年华、沧洲、飞梦等意象,表达了人生沉浮变幻、时光匆匆流逝的主题,以及珍惜岁月、追求梦想的情感。通过形象生动的描写,传达了深刻的哲理和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词:

花村二首 其一 (huā cūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 华镇

问宿花村喜可余,已拚花下倩人扶。
牧童不见枝头杏,空指青帘问有无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

花村) 其一 (huā cūn qí yī)

朝代:宋    作者: 华岳

问宿花村喜有余,已拚花下倩人扶。
牧童不见枝头杏,空向青帘问有无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

方虚日斜再行宿乌山二首 其二 (fāng xū rì xié zài xíng sù wū shān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

多稼村村过,垂杨店店迎。
偶然逢客子,问得好山名。
投宿欣犹早,斜阳落更明。
仆人休进扇,得似晚风清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宿小粉村 (sù xiǎo fěn cūn)

朝代:宋    作者: 杨万里

暮宿溪边小粉村,一峰如笔正当门。
看来山色元无粉,拂杀浓蓝浅黛痕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宿黄村土人索诗 其二 (sù huáng cūn tǔ rén suǒ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

黄村落日下山低,宿鸟归林亦倦飞。
夜半驱车投北去,谁能慷慨泣牛衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宿撞抗刘家店 (sù zhuàng kàng liú jiā diàn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

虺尵老马踏深泥,投宿村坊灯火微。
休问客衣何似冷,牀前犹有雪花飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

问宿 (wèn sù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

川原泥滑汰,山岭石麤疎。
经历虽云恶,驰驱不暇徐。
逢人询野寺,对宿祗村墟。
薄莫须安止,平明议所如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宿深村 (sù shēn cūn)

朝代:唐    作者: 贯休

行行一宿深村里,鸡犬丰年闹如市。
黄昏见客合家喜,月下取鱼戽塘水。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宿新安村步 (sù xīn ān cūn bù)

朝代:唐    作者: 朱景玄

淅淅寒流涨浅沙,月明空渚徧芦花。
离人偶宿孤村下,永夜闻砧一两家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宿卢村逆旅 (sù lú cūn nì lǚ)

朝代:宋    作者: 张耒

夜宿村南贫主人,入门桃李已残春。
无人折赠门前柳,伫立东风独怆神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。