首页 > 发现 > 全唐诗 > 宿新安村步

sù xīn ān cūn bù
 宿新安村步 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱景玄 (zhū jǐng xuán) 。

淅淅寒流涨浅沙，月明空渚徧芦花。
离人偶宿孤村下，永夜闻砧一两家。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī xī hán liú zhǎng qiǎn shā ， yuè míng kōng zhǔ biàn lú huā 。
lí rén ǒu sù gū cūn xià ， yǒng yè wén zhēn yī liǎng jiā 。

宿新安村步

—— 朱景玄

淅淅寒流漲淺沙，月明空渚徧蘆花。
離人偶宿孤村下，永夜聞砧一兩家。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī xī hán liú zhǎng qiǎn shā ， yuè míng kōng zhǔ biàn lú huā 。
lí rén ǒu sù gū cūn xià ， yǒng yè wén zhēn yī liǎng jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
淅沥的寒流轻声涨过浅浅的沙滩，明亮的月光照耀在空旷的水边，铺满了芦花。

离家的人只能暂时在孤寂的村落下过夜，整个夜晚里，只能听到几家砧杵声不停。

全诗概括：这首诗以描写自然景观为主题，通过描绘流水声、月光、沙滩和芦花等元素，展示了一幅宁静而寂寥的夜晚景象。其中，离家的人在孤村过夜，只能倾听到稀疏的砧杵声，强调了孤独和离别的情感。整体氛围清幽、凄凉，让人感受到深夜中的寂静和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《宿新安村步》的诗：

本文作者朱景玄介绍：🔈

朱景玄，会昌时人，官至太子谕德。诗一卷，今存十五首。 朱景玄，会昌时人。官至太子谕德。诗一卷，今存十五首。 查看更多>>

朱景玄的诗：

相关诗词：