shā xī jiāng tíng
沙溪江亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

渔舟竟日不知还,水碓无人也不闲。
斫却江头一丛柳,当愁无地着江山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yú zhōu jìng rì bù zhī huán , shuǐ duì wú rén yě bù xián 。
zhuó què jiāng tóu yī cóng liǔ , dāng chóu wú dì zhe jiāng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渔船整整一天都未回来,水碓也无人使用而不闲。
斧头砍断江边的一丛柳树,正对愁苦,无处安放江山之忧虑。

总结:

这首古文描述了一个渔夫整天不归,水碓空闲无人的情景。诗人用“斧头砍断江边的一丛柳树”来比喻自己心中的愁苦,同时表达了对国家江山动荡不安的担忧。整篇诗意境深沉,寓意深刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

寄题洋川与可学士公园十七首 过溪亭 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 吕陶

野亭傍幽溪,从此过溪去。
平日已忘机,沙鸥何必惧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题小沙溪郑氏店江亭 (tí xiǎo shā xī zhèng shì diàn jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

隔水千山又万山,大江仍合小溪湾。
岸巾独立东风里,眼趁鳬雏下急滩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 过溪亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

溪浅复通桥,过者犹恨懒。
頼有沙上鸥,常为独游伴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

写景 抒情

兴化沙溪驿题壁 (xīng huà shā xī yì tí bì)

朝代:宋    作者: 无名氏

沙溪只是旧沙溪,今日重来路欲迷。
独有暮鸦知我意,白云深处尽情啼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

游龟石寺 (yóu guī shí sì)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

旧说龟为石,今知石化龟。
溪分剡溪秀,亭近镇亭遗。
沙鸟穿青樾,岩花覆碧漪。
逢僧如雅素,携看古廊碑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

再游园亭 (zài yóu yuán tíng)

朝代:宋    作者: 王宏

一夜春膏涨碧溪,水滨沙际润无泥。
幽人绿野临江曲,太守红旗转竹西。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

沙溪馆 (shā xī guǎn)

朝代:唐    作者: 赵嘏

翠湿衣襟山满楼,竹间溪水遶牀流。
行人莫羡邮亭吏,生向此中今白头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

华亭百咏 沙冈 (huá tíng bǎi yǒng shā gāng)

朝代:宋    作者: 许尚

千里平沙地,联通江海湄。
谩传因激浪,疑是蚌成基。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 溪光亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng xī guāng tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

溪亭新雨余,秋色明滉漾。
鸟渡夕阳中,鱼行白石上。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

上高息轩起亭二绝 其一 (shàng gāo xī xuān qǐ tíng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

山下清溪溪上市,溪光山色映人烟。
幽亭正在人声里,长与溪山共寂然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。