sān yuè shí sì rì sòng tāo dōng xià zhì lóng zhuǎ tān guò yú kāi guó fén ān jiàn bì jiān yú zhòng yì guān qí shī yǒu tiān shàng rén jiān yuán yī qì rú hé qǐng kè làn qiáo kē zhī jù yàn hú shèn shǎng zhī yīn yòng yùn fǎn sāo
三月十四日送焘东下至龙爪滩过虞开国坟庵见壁间虞仲易观棋诗有天上人间元一气如何顷刻烂樵柯之句雁湖甚赏之因用韵反骚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

周天日月何曾住,大地山河祗自磨。
不死者存人独耳,会令斧亦烂如柯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

zhōu tiān rì yuè hé zēng zhù , dà dì shān hé zhī zì mó 。
bù sǐ zhě cún rén dú ěr , huì lìng fǔ yì làn rú kē 。

动物

三月十四日送燾東下至龍爪灘過虞開國墳庵見壁間虞仲易觀棋詩有天上人間元一氣如何頃刻爛樵柯之句雁湖甚賞之因用韵反騷

—— 洪咨夔

周天日月何曾住,大地山河祗自磨。
不死者存人獨耳,會令斧亦爛如柯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

zhōu tiān rì yuè hé zēng zhù , dà dì shān hé zhī zì mó 。
bù sǐ zhě cún rén dú ěr , huì lìng fǔ yì làn rú kē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

周天日月从未停留,大地山河自行磨损。
永生的人只有独耳之人,即便用坚固的斧头也会磨损如枯木一般。

总结:

诗中表达了时间的不停流逝和大自然的不断变迁,以及生命的脆弱和坚韧。永生之人只有独耳之人,指向生命的短暂和脆弱。同时,以斧头磨损如枯木一般来形容永生之人的脆弱性,突显了时间和自然的无情,以及生命的无常和不可抗拒的命运。整首诗在抒发着对生命和时间的深刻感悟和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 虞刚简

天上人间元一气,如何顷刻烂樵柯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

龙爪滩 (lóng zhuǎ tān)

朝代:宋    作者: 晁公遡

龙爪滩前江水平,蟆颐山下春草生。
白石既出细可数,杂花初开远更明。
日落尽见楼阁影,天晴易闻钟鼓声。
至今回思三峡路,蛇退猿愁心甚惊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

动物

用乌山韵题碧吟卷 (yòng wū shān yùn tí bì yín juàn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

湖海元龙气,因吟恐负身。
世间无谒客,天下有诗人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

动物

十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户閴然因成三篇呈子常汉臣 其一 (shí yuè huì guò shè dì tíng yù chù jiàn zhū rén qí zhàn fāng hān qǐng zhī fù guò jí zhě jiē sàn dú píng shàng zài chuāng hù qù rán yīn chéng sān piān chéng zǐ cháng hàn chén qí yī)

朝代:宋    作者: 李昭玘

妙手固多暇,忿兵终易穷。
戏余归一笑,战罢失羣雄。
风过雨雹息,天明星斗空。
烂柯人已去,斜日上窗红。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

益老于雁山筑庵名曰来风小隠来求诗且约相见 其二 (yì lǎo yú yàn shān zhù ān míng yuē lái fēng xiǎo yǐn lái qiú shī qiě yuē xiāng jiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

未终棋局烂腰柯,系日长绳竟若何。
报国有心只皎洁,效忠无力恐蹉跎。
秋怀拟向樽前遣,归梦偏於马上多。
八月钱塘江上景,可能作意莫相过。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。