sān yuè sān rì shì zhí qīng míng huì kè jiāng lóu gòng guān bìng dì wèi zǐ ǒu chéng èr xiǎo shī yuē zuò kè tóng fù qí yī
三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

上巳清明共一时,魏花开处亦连枝。
前身应是唐宫女,犹记昭容双袖垂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shàng sì qīng míng gòng yī shí , wèi huā kāi chù yì lián zhī 。
qián shēn yìng shì táng gōng nǚ , yóu jì zhāo róng shuāng xiù chuí 。

三月三日適值清明會客江樓共觀並蒂魏紫偶成二小詩約坐客同賦 其一

—— 周必大

上巳清明共一時,魏花開處亦連枝。
前身應是唐宮女,猶記昭容雙袖垂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shàng sì qīng míng gòng yī shí , wèi huā kāi chù yì lián zhī 。
qián shēn yìng shì táng gōng nǚ , yóu jì zhāo róng shuāng xiù chuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

上巳节和清明节同时来临,魏国的花儿开放的时候也是一片连绵。
这位女子的前身应该是唐朝宫廷里的女官,仍然记得她美丽的容颜,双袖垂下,端庄优雅。

总结:

诗人通过描绘上巳节和清明节同时来临时,魏国花开的美景,引出了一位神秘女子的身份,她原是唐朝宫廷的女官,美丽端庄,让人难以忘怀。诗中情感深沉,抒发了对过去时光的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋》系列:

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词: