sān yòng qián yùn chóu dá fū qí yī ○
三用前韵酬达夫 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

它日江淹曾赋恨,几人顔驷尚潜郎。
年来春事稠于发,莫把哀丝为急张。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

tā rì jiāng yān céng fù hèn , jǐ rén yán sì shàng qián láng 。
nián lái chūn shì chóu yú fā , mò bǎ āi sī wèi jí zhāng 。

三用前韵酬達夫 其一○

—— 劉弇

它日江淹曾賦恨,幾人顔駟尚潜郎。
年來春事稠于髮,莫把哀絲爲急張。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

tā rì jiāng yān céng fù hèn , jǐ rén yán sì shàng qián láng 。
nián lái chūn shì chóu yú fā , mò bǎ āi sī wèi jí zhāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江淹在过去的某一天曾经抒发过内心的愤恨,许多人都叹息着颜驷的才华仍未为世人所知。多年来,春天的事物如发丝般密集繁多,不要急着拉紧忧愁的琴弦。
总结:这段古文描述了江淹对某个时刻的怨愤以及对才华横溢而不为人知的颜驷的欣赏。随后提到春天事物繁多,劝人不要过于忧虑。

赏析:: 这首诗《三用前韵酬达夫 其一○》是刘弇创作的一首七言绝句,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。诗人通过对江淹、顔驷等前贤的提及,表达了自己对逝去时光的怀念之情。他感叹年来春事频繁,似乎时间过得很快,让人不禁感到焦虑。最后一句“莫把哀丝为急张”则是告诫人们不要过于焦虑,不要急于对待生活中的变故,要保持平和的心态,不被琐事困扰。
标签: 怀旧、时光流转、人事变迁、平和心态

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《三用前韵酬达夫》系列:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: