sān qú kū sūn yuán wài
三衢哭孙员外 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

燕恋雕梁马恋轩,此心从此更何言。
直将尘外三生命,未敌君侯一日恩。
红蜡有时还入梦,片帆何处独销魂?忍看明发衣襟上,珠泪痕中见酒痕。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yàn liàn diāo liáng mǎ liàn xuān , cǐ xīn cóng cǐ gèng hé yán 。
zhí jiāng chén wài sān shēng mìng , wèi dí jūn hóu yī rì ēn 。
hóng là yǒu shí huán rù mèng , piàn fān hé chù dú xiāo hún ? rěn kàn míng fā yī jīn shàng , zhū lèi hén zhōng jiàn jiǔ hén 。

三衢哭孫員外

—— 羅隱

燕戀雕梁馬戀軒,此心從此更何言。
直將塵外三生命,未敵君侯一日恩。
紅蠟有時還入夢,片帆何處獨銷魂?忍看明發衣襟上,珠淚痕中見酒痕。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yàn liàn diāo liáng mǎ liàn xuān , cǐ xīn cóng cǐ gèng hé yán 。
zhí jiāng chén wài sān shēng mìng , wèi dí jūn hóu yī rì ēn 。
hóng là yǒu shí huán rù mèng , piàn fān hé chù dú xiāo hún ? rěn kàn míng fā yī jīn shàng , zhū lèi hén zhōng jiàn jiǔ hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
燕恋雕梁,马恋轩,此心从此更无言。直到今生在尘世间,也无法报答君侯一日的恩情。红蜡有时还会进入梦境,片帆又何处能独自拯救我沉醉的心魂?忍受看着明亮的衣襟上,珠泪痕迹中映现出曾经的酒痕。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词:

重过三衢哭孙员外 (chóng guò sān qú kū sūn yuán wài)

朝代:唐    作者: 罗隐

烂柯山下忍重到,双桧楼前日欲残。
华屋未移春照灼,故侯何在泪丸澜。
不唯济物工夫大,长忆容才尺度宽。
一恸旁人莫相笑,知音衰尽路行难。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄三衢孙员外 (jì sān qú sūn yuán wài)

朝代:唐    作者: 罗隐

小敷文伯见何时,南望三衢渴复饥。
天子未能崇典诰,诸生徒欲恋旌旗。
风高绿野苗千顷,露冷平楼酒满巵。
尽是数旬陪奉处,使君争肯不相思。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

哭李丹员外幷寄杜中丞 (kū lǐ dān yuán wài bìng jì dù zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 孟郊

生死方知交态存,忍将齚齖报幽魂。
十年同在平原客,更遣何人哭寝门。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

孙员外赴阙後重到三衢 (sūn yuán wài fù quē hòu chóng dào sān qú)

朝代:唐    作者: 罗隐

远山高树思悠哉,重倚危楼尽一杯。
谢守已随徵诏入,鲁儒犹逐断蓬来。
地寒谩忆移暄手,时急方须济世才。
宣室夜阑如有问,可能全望未然灰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

哭建州李员外 (kū jiàn zhōu lǐ yuán wài)

朝代:唐    作者: 张蠙

诗名不易出,名出又何为。
捷到重科早,官终一郡卑。
素风无後嗣,遗迹有生祠。
自罢羊公市,溪猿哭旧时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

惜花寄孙员外 (xī huā jì sūn yuán wài)

朝代:唐    作者: 李建勳

朝始一枝开,暮复一枝落。
只恐雨淋漓,又见春萧索。
侵晨结驷携酒徒,寻芳踏尽长安衢。
思量少壮不自乐,他日白头空叹吁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

唐衢墓 (táng qú mù)

朝代:唐    作者: 无名氏

京洛先生三尺坟,阴风惨惨土和云。
从来有感君皆哭,今日无君谁哭君。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荅户部员外贺遂涉戏赠 (dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng)

朝代:唐    作者: 赵谦光

锦帐随情设,金鑪任意熏。
惟愁员外署,不应列星文。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然 (rùn wǔ yuè shí sì rì yīn kū xiǎo sūn zi péng sūn guī zhì hào rán)

朝代:宋    作者: 杨万里

宪孙哭了哭蓬孙,老眼元枯也湿巾。
名宦何须深插脚,山林从此早抽身。
祸无避处唯辞福,命不如渠强学人。
吟了此诗还毁了,莫令一读一伤神。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夏日都门送司马员外逸客孙员外佺北征 (xià rì dōu mén sòng sī mǎ yuán wài yì kè sūn yuán wài quán běi zhēng)

朝代:唐    作者: 李乂

日逐滋南寇,天威抚北垂。
析珪行仗节,持印且分麾。
羽檄双凫去,兵车驷马驰。
虎旗悬气色,龙剑抱雄雌。
候月期戡翦,经时念别离。
坐闻关陇外,无复引弓儿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物