sān jù hòu yì sòng
三句後意颂 🔈
书出语多虚，虚中带有无。
却向书前会，放却意中珠。
（以上均见《祖堂集》卷十九。
注「一作」者，为《景德传灯录》卷二九之异文。
）。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
書出語多虛，虛中帶有無。
却向書前會，放却意中珠。
（以上均見《祖堂集》卷十九。
注「一作」者，爲《景德傳燈錄》卷二九之異文。
）。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
书籍中的言辞往往虚无，虚无中包含着无限的可能。
然而当我们面对书籍时，才能真正领悟其中的珍贵之处。
（这首诗出自《祖堂集》卷十九。
有一种说法是，《景德传灯录》卷二九中有一个不同的版本。
）
全诗概括：这首诗表达了书籍的一种特性，它们表面上看起来充满虚幻，但实际上蕴含着丰富的内涵。只有当我们真正与书籍交流时，才能从中领悟到宝贵的智慧和启示。
智闲的诗：
-
掷瓦果悟道偈（题拟）
一挃（一作「撃」）忘所知，更不自（一...
-
对仰山问作偈（题拟）
去年未是贫，今年始是贫。去年无卓锥之...
-
励学吟
满口语，无处说，明明向道人（一作「人...
-
诫宗教接物颂
三句语，究人玄。迅面目，示豁然。开两...
-
最後颂（一作「语」）
有一语，全规矩，休思量（一作「惟」）...
-
修行颂
天寒宜曝日，归堂一食倾。思着未生时，...
-
发机颂答郑郎中又问
语里埋筋骨，音声染道容。即时才妙会，...
-
清思颂
尽日坐虚堂，静思绝参详。更无回顾意，...
-
谈玄颂（一作「谭道颂」）
的的无兼带，独运何依赖。路逢达道人，...
-
浑{山/沦}语颂
一束茆，草六分，盖得庵，无子门。藏头...
- 智闲诗全集>>
相关诗词：
颂古四十八首 其一三 (sòng gǔ sì shí bā shǒu qí yī sān)
识得最初句，便会末後句。
末後与最初，不是者一句。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
颂云门三句语（幷余颂八首） 三句外别置一颂（《古尊宿语录》作「问」） (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu sān jù wài bié zhì yī sòng 《 gǔ zūn sù yǔ lù 》 zuò 「 wèn 」 )
当人如举唱，三句岂能该。
有问如何事，南岳与天台。
。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
颂云门三句语（幷余颂八首） 褒贬句 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu bāo biǎn jù)
金屑眼中翳，衣珠法上尘。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
偈颂一百三十六首 其七七 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí qī qī)
意句俱到，不入深村入荒草。
意句不到，珊瑚树林日杲杲。
只如一言道尽，意况不及时如何。
到江吴地尽，隔岸越山多。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
颂古 其四一 (sòng gǔ qí sì yī)
钟未鸣，鼓未响，依前托鉢归方丈。
德山不会末後句，岩头密意谁相亮。
只得三年也大奇，留与诸门作榜样。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
偈颂六十七首 其五三 (jì sòng liù shí qī shǒu qí wǔ sān)
意句不到，宗说不通，盲龟跛鼈。
意句俱到，宗说俱通，盲龟跛鼈。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
颂 (sòng)
三玄三要事难分，得意忘言道易亲。
一句明明该万象，重阳九日菊花新。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
偈颂一百三十三首 其二六 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí èr liù)
解语非干舌，能言不是声。
斩新提活句，冬後一阳生。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
颂古七十六首 其四七 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí sì qī)
钟未鸣，鼓未响，依前托鉢归方丈。
德山不会末後句，岩头密意谁相亮。
只得三年也大奇，留与诸方作榜样。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。
三跳後颂 (sān tiào hòu sòng)
三门前合掌，两廊下行道。
中庭上作舞，後门外摇头。
平仄仄平平，平○仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄。
仄？仄仄？仄，平仄仄○平仄仄仄仄平仄平。
？。