首页 > 全唐诗 > 励学吟

lì xué yín
 励学吟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 智闲 (zhì xián) 。

满口语，无处说，明明向道人（一作「人道」）不决。
急着力，勤咬囓，无常到来救不彻。
口里话（一作「语」），暗嗟（一作「瑳」）切，快磨古锥净挑揭。
理尽觉，自护持，此生事，吾（一作「终」）不说，玄旨（一作「学」）求他古老吟，禅学须穷心影绝。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

mǎn kǒu yǔ ， wú chù shuō ， míng míng xiàng dào rén （ yī zuò 「 rén dào 」 ） bù jué 。
jí zhuó lì ， qín yǎo niè ， wú cháng dào lái jiù bù chè 。
kǒu lǐ huà （ yī zuò 「 yǔ 」 ） ， àn jiē （ yī zuò 「 cuō 」 ） qiè ， kuài mó gǔ zhuī jìng tiāo jiē 。
lǐ jìn jué ， zì hù chí ， cǐ shēng shì ， wú （ yī zuò 「 zhōng 」 ） bù shuō ， xuán zhǐ （ yī zuò 「 xué 」 ） qiú tā gǔ lǎo yín ， chán xué xū qióng xīn yǐng jué 。

勵學吟

—— 智閑

滿口語，無處說，明明向道人（一作「人道」）不決。
急著力，勤咬囓，無常到來救不徹。
口裏話（一作「語」），暗嗟（一作「瑳」）切，快磨古錐淨挑揭。
理盡覺，自護持，此生事，吾（一作「終」）不說，玄旨（一作「學」）求他古老吟，禪學須窮心影絕。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

mǎn kǒu yǔ ， wú chù shuō ， míng míng xiàng dào rén （ yī zuò 「 rén dào 」 ） bù jué 。
jí zhuó lì ， qín yǎo niè ， wú cháng dào lái jiù bù chè 。
kǒu lǐ huà （ yī zuò 「 yǔ 」 ） ， àn jiē （ yī zuò 「 cuō 」 ） qiè ， kuài mó gǔ zhuī jìng tiāo jiē 。
lǐ jìn jué ， zì hù chí ， cǐ shēng shì ， wú （ yī zuò 「 zhōng 」 ） bù shuō ， xuán zhǐ （ yī zuò 「 xué 」 ） qiú tā gǔ lǎo yín ， chán xué xū qióng xīn yǐng jué 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
满口的话，却无处倾诉，明明向道士（或称“人道”）寻求答案却难以解决。

急着用力，勤咬嚼，无常来到却救不彻。

口中的言语，暗自咏叹，快速磨砺古老的锥子去除污垢。

思考理论尽头，自我保持，这一生的事情，我都不愿说，寻求深奥的真谛，渴望了解古老的吟咏，禅学需要将心灵极致，放弃所有欲念。



总结：

这段文字表达了一个内心深受困扰、无法得到答案的人，通过勤奋修行、自我探求，希望能够找到古老智慧的真谛，而在禅修的道路上，必须超越欲望，追求心灵的纯净与极致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者智闲介绍：🔈

智闲，青州人。嗣沩山。住邓州香严山，世称香严和尚。梁时卒。诗三十一首。（《全唐诗》无智闲诗，传据《祖堂集》卷十九、《宋高僧传》卷十三） 查看更多>>

智闲的诗：

相关诗词：

首尾吟 其一六 (shǒu wěi yín qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自励时。
适道全由就师学，出尘须是禀天资。
好贤只恐知人晚，乐善惟忧见事迟。
多谢友朋常见教，尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岁暮杂感四首 其四 (suì mù zá gǎn sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

我少虽嗜书，赋性实慵惰。
初志略未酬，白发已无那。
吾儿犹好勇，世事如弃唾。
呻吟编简中，彻旦或未卧。
尔来愈自励，日读易一过。
勉终大学功，吾道要负荷。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

刀 (dāo)

。 朝代：宋 。    作者： 丁谓。

庖刀多余地，铅銛信可嗟。
割鸡讥邑政，买犊励田家。
鞞䩬穷华妙，龙熊辨等差。
学操言可复，吕赠意无涯。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

鸡 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

所学吟 (suǒ xué yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

人之所学，本学人事。
人事不修，无学何异。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

路励行引谚 (lù lì xíng yǐn yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

一人在朝，百人缓带。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张励。

青林蔽日明为晦，绀宇生风暑亦秋。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一 (jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张励。

莫言伯道无儿嗣，看取千秋祀事存。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

励学 (lì xué)

。 朝代：唐 。    作者： 王建。

买地不肥实，其繁系耕凿。
良田少锄理，兰焦香亦薄。
勿以听者迷，故使宫徵错。
谁言三岁童，还能分善恶。
孜孜日求益，犹恐业未博。
况我性顽蒙，复不勤修学。
有如朝暮食，暂亏忧陨获。
若使无六经，贤愚何所托。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游石溪示学者 (yóu shí xī shì xué zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 元结。

小溪在城下，形胜堪赏爱。
尤宜春水满，水石更殊怪。
长山势回合，井邑相萦带。
石林绕舜祠，西南正相对。
阶庭无争讼，郊境罢守卫。
时时溪上来，劝引辞学辈。
今谁不务武，儒雅道将废。
岂忘二三子，旦夕相勉励。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋窗遣兴 其六 (qiū chuāng qiǎn xīng qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

日奭久不作，依然三代民。
一善孚万端，不难风俗淳。
上士贵抱负，修己在立身。
进退各有据，宇宙任屈伸。
愿言励厥修，学以答君亲。

仄仄仄，平仄仄，平平仄仄平？仄仄？平仄？？仄仄。
仄仄仄，平○仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄仄？仄仄？仄？？，仄平？仄仄？○？？仄，仄○仄平仄○仄。
仄仄仄，仄仄平，仄平仄，平？仄仄？平？？仄仄，平仄？仄仄？仄？？平平仄仄○，○仄平？？？？？？平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照