jiè zōng jiào jiē wù sòng
诫宗教接物颂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 智闲 (zhì xián)

三句语,究人玄。
迅面目,示豁然。
开两路,备机缘。
投不遇,说多年。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

sān jù yǔ , jiū rén xuán 。
xùn miàn mù , shì huō rán 。
kāi liǎng lù , bèi jī yuán 。
tóu bù yù , shuō duō nián 。

誡宗教接物頌

—— 智閑

三句語,究人玄。
迅面目,示豁然。
開兩路,備機緣。
投不遇,說多年。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

sān jù yǔ , jiū rén xuán 。
xùn miàn mù , shì huō rán 。
kāi liǎng lù , bèi jī yuán 。
tóu bù yù , shuō duō nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三句语,探究人的玄妙之处。
面容敏捷,展示出豁然开朗之态。
开辟两条道路,准备好机遇的降临。
却未遇到投机的机缘,寻思多年仍未得言说之机会。



总结:

这首诗描述了一个追求真理和机遇的人的心境。前两句以“究人玄”和“迅面目”表达了主人公对人生意义和自我展现的思考。后两句则以“开两路”和“备机缘”暗示主人公通过不懈努力准备迎接机遇的到来。然而,尽管多年来他一直在等待,但却未能遇到那个投机的机缘,始终无法诉说自己的心声。整首诗以简洁而深沉的语言揭示了一个追求和期望的人在面对现实时的困惑和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者智闲介绍:🔈

智闲,青州人。嗣沩山。住邓州香严山,世称香严和尚。梁时卒。诗三十一首。(《全唐诗》无智闲诗,传据《祖堂集》卷十九、《宋高僧传》卷十三) 查看更多>>

智闲的诗:

相关诗词:

颂古一百首 其五二 (sòng gǔ yī bǎi shǒu qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 释智愚

药贴明明说得亲,不知里面僞和真。
谆谆教诫痴儿女,莫把方书误後人。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

颂古二十六首 其七 (sòng gǔ èr shí liù shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释嗣宗

不是心兮不是物,那吒夜入苍龙窟。
铁鞭击碎明月珠,从教大地如翻墨。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

动物

高士咏 楚狂接舆夫妻 (gāo shì yǒng chǔ kuáng jiē yú fū qī)

朝代:唐    作者: 吴筠

接舆耽冲玄,伉俪亦真逸。
傲然辞徵聘,耕绩代禄秩。
凤歌诫文宣,龙德遂隐密。
一游峨嵋上,千载保灵术。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

动物

祫飨太庙 其七 (xiá xiǎng tài miào qí qī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

皇皇在宥,品物由庚。
文教纯被,武功告成。
流颂乐府,拥休宗祊。
帝奉祼瓒,钦哉孝诚。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

逍遥咏 其一 (xiāo yáo yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

先贤所诫恐心邪,不说神明道理耶。
岂信炉中生白雪,是非汞内産丹砂。
华池自有延龄药,龙虎相逢王几家。
十月阴阳须满足,余残审细勿教差。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

动物

逍遥咏 其八 (xiāo yáo yǒng qí bā)

朝代:宋    作者: 宋太宗

离男坎女甚清廉,金鼎分毫上火炎。
莫把余心怀利用,古先学士诫无厌。
深藏异宝参详理,已渐成形旋要添。
运转但教经岁月,光扬溢目衆人瞻。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

偈颂一百三十三首 其六五 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

贼来须打,客来须接。
明庆长老来,打即是,接即是。
若打来不见赃物,若接来未问踪由,休休,不是冤家不聚头。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其七 (hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī qí qī)

朝代:宋    作者: 洪遵

笙流觯扬,少长位辨。
已事而竣,不诫用劝。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

赞护教 其三 (zàn hù jiào qí sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

以南权正,无心应物。
威德标宗,不可轻忽。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。

赞护教 其二 (zàn hù jiào qí èr)

朝代:宋    作者: 释印肃

仰山显迹,契会宗师。
一法性身,利物宏慈。

○仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
平仄仄,仄平○。
平仄仄,仄平平。