rùn bā yuè
闰八月 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

无人不爱今年闰,月看中秋两度圆。
唯恐雨师风伯意,至时还夺上楼天。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú rén bù ài jīn nián rùn , yuè kàn zhòng qiū liǎng dù yuán 。
wéi kǒng yǔ shī fēng bǎi yì , zhì shí huán duó shàng lóu tiān 。

閏八月

—— 黃滔

無人不愛今年閏,月看中秋兩度圓。
唯恐雨師風伯意,至時還奪上樓天。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú rén bù ài jīn nián rùn , yuè kàn zhòng qiū liǎng dù yuán 。
wéi kǒng yǔ shī fēng bǎi yì , zhì shí huán duó shàng lóu tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无人不爱今年闰,月看中秋两度圆。
每个人都喜欢今年有闰月,因为月亮在中秋节上两次变得圆满。
唯恐雨神和风神有所意图,生怕他们在中秋节时带来雨水和大风。
到了中秋节那天,他们害怕雨神和风神会夺走美好的晴空。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

闰三月 (rùn sān yuè)

朝代:唐    作者: 刘威

三年皆一闰,此闰胜常时。
莫怪花开晚,都缘春尽迟。
节分炎气近,律应蕙风移。
梦得成胡蝶,芳菲幸不遗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闰月七日织女 (rùn yuè qī rì zhī nǚ)

朝代:唐    作者: 王湾

耿耿曙河微,神仙此夜稀。
今年七月闰,应得两回归。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其二 (wù chén rùn bā yuè guī lín ān guān jiù tí xiū zhú huáng yáng dīng xiāng kǎi rán yǒu gǎn fù shū sān jué yú hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

同日种松今合抱,後来栽柳已参天。
笑看轩外黄杨树,我亦如君厄闰年。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂一百二十三首 其八○ (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā ○)

朝代:宋    作者: 释祖钦

闰月月望,月即寻常。
云埋即闇,云散即光。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闰月三白三首 其一 (rùn yuè sān bái sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

闰月生明後,江天未腊时。
风翻禹门浪,花糁月宫枝。
照夜皎珠树,秀庭祥玉芝。
定知年大有,何止麦相宜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

暮秋怀闰师 (mù qiū huái rùn shī)

朝代:宋    作者: 魏野

风清月白树红时,无奈重城隔闰师。
却羡潺湲阶下水,夜深流入白莲池。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

第八十八答麻三斤颂 (dì bā shí bā dá má sān jīn sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

三年一闰大家知,也有颟顸不记时。
昨夜雁迥沙塞冷,严风吹绽月中枝。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闰九月重九与父老小饮四绝 其一 (rùn jiǔ yuè chóng jiǔ yǔ fù lǎo xiǎo yǐn sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

九日龙山霜露凝,龙川九日气如烝。
偶逢闰月还重九,酒熟风高喜不胜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

闰九月九日 (rùn jiǔ yuè jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 晏殊

闰秋重九财政赤字佳辰,犹见黄花裛露新。
更作登高亦何害,恨无彭泽苦吟人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

壬申闰秋题赠鸟鹊 (rén shēn rùn qiū tí zèng niǎo què)

朝代:唐    作者: 李商隐

绕树无衣月正高,邺城新泪溅云袍。
几年始得逢秋闰,两度填河莫告劳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏史