dì bā shí bā dá má sān jīn sòng
第八十八答麻三斤颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释义青 (shì yì qīng)

三年一闰大家知,也有颟顸不记时。
昨夜雁迥沙塞冷,严风吹绽月中枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

sān nián yī rùn dà jiā zhī , yě yǒu mān hān bù jì shí 。
zuó yè yàn jiǒng shā sāi lěng , yán fēng chuī zhàn yuè zhōng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三年加一个闰月,大家都知道,但也有些愚钝的人不记得时间。
昨夜,寒风凛冽,雁儿孤影在沙塞中飞行,月亮的光芒透过寒风吹动的树枝间隙闪烁。



总结:

这句诗描绘了寒冷的冬夜,雁儿独自飞过沙塞,月光在寒风中摇曳,展现出大自然的苍凉和美丽。诗人通过描写自然景观,反映了时间的流逝和季节的更替,展示了自然界的壮美与无常。

这首古诗《第八十八答麻三斤颂》写于作者释义青面对时间的反思和自然景色的描写之中。整首诗可以分成以下几个方面的赏析:
1. **时间流逝的感慨**: 诗人以三年一闰的时间单位来开篇,表达了时间的不断推移。这种时间的变化让人感到无法预测,似乎有些人对时间的流逝感到茫然,这种感叹也常见于古诗中。
2. **自然景色的描写**: 诗中提到的"昨夜雁迥沙塞冷,严风吹绽月中枝"表现了作者对自然景色的观察。夜晚的冷风、远处的雁群以及月光下的树枝都增加了诗歌的意境和情感。
3. **情感表达**: 诗人或许借助自然景色,表达了内心的孤独和思考。寂寥的夜晚和严寒的大地可能与诗人的内心感受产生共鸣。
标签:
- 咏物
- 抒情
- 时间流逝
- 自然景色
- 孤独思考

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释义青介绍:🔈

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度爲大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆监远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,後移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底,原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首,附於卷末。 查看更多>>

释义青的诗:

相关诗词:

颂古四十八首 其一八 (sòng gǔ sì shí bā shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释慧开

突出麻三斤,言亲意更亲。
来说是非者,便是是非人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

颂古三十九首 其二四 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释道枢

半斤是八两,八两是半斤。
不识耀州铁,唤作出山银。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

颂古三十首 其二○ (sòng gǔ sān shí shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释怀深

洞山麻三斤,斤两不谩人。
语稀难问事,貌古易传神。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百四十一首 其一一五 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释师范

今朝八月二十五,记得洞山离查渡。
韶石山头打不回,追至如今无本据。
问佛便答麻三斤,何似庭前柏树子。
苍鹰搦卧兔,猫儿捉老鼠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

金刚随机无尽颂 持经功德分第十五 其八 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng chí jīng gōng dé fēn dì shí wǔ qí bā)

朝代:宋    作者: 释印肃

当处即瞿昙,骨董两头担。
头长三尺二,身着七斤衫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂十一首 其六 (jì sòng shí yī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释了演

前来半斤,後来八两。
斤两分明,一对漆桶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂八十七首 其五四 (jì sòng bā shí qī shǒu qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 释慧开

八两还他是半斤,陈年桃核旧时仁。
大家出手共提掇,行看丛林气象新。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百四十一首 其九七 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí jiǔ qī)

朝代:宋    作者: 释师范

行不动尘,语不动唇。
现成行货,黄金白银。
君不见洞山老,问佛直答麻三斤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂三十八首 其二八 (jì sòng sān shí bā shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释如净

坐断老卢顶

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

山居杂诗九十首 其七一 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí qī yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

莳松须残腊,栽花宜早春。
移竹日随月,种麻月及辰。
旺方八卦定,农诗七月陈。
物性无不然,农业宜斤斤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。