ruì zhè gū
瑞鹧鸪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 侯置 (hóu zhì)

遥天拍水共空明。
玉镜开奁特地晴。
极目秋容无限好,举头醉眼暂须醒。

yáo tiān pāi shuǐ gòng kōng míng 。
yù jìng kāi lián tè dì qíng 。
jí mù qiū róng wú xiàn hǎo , jǔ tóu zuì yǎn zàn xū xǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

遥望天空拍打着水面,与明净的天空相互映照。像是玉镜被打开,里面的妆容特意显得晴朗明澈。极目远眺,秋天的容颜无限美好,抬头仰望,醉眼的景象暂时需要清醒一下。
全诗表达了对秋天美好景象的欣赏,通过天空、水面、玉镜等意象,展现了秋高气爽的景象。同时也点出了一种陶醉的状态,但最后提醒人们需要稍作清醒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者侯置介绍:🔈

侯置的词:

  • 水调歌头

    晓雾散晴渚,秋色满湘山。青鞋黄帽,与...

  • 水调歌头

    凉吹送溪雨,落日散汀鸥。暮天空阔无际...

  • 水调歌头

    湘水照秋碧,衡岳际天高。绣衣玉节,清...

  • 水调歌头

    天地孕冲气,霜雪实嘉平。粹然经世材具...

  • 瑞鹤仙

    楚山无际碧。湛一溪晴绿,四郊寒色。霜...

  • 瑞鹤仙

    溥天氛廓。看庆绵鸿祚,勋昭麟阁。蕃宣...

  • 瑞鹤仙

    春风无检束。放倡条冶叶,恣情丹绿。□...

  • 满江红

    天阔江南,秋未老、空江澄碧。江外月、...

  • 满江红

    困顿春眠,无情思、梦魂飘泊。檐外雨、...

  • 满江红

    重到西湖,春拆信、露花酥滴。倚危栏、...

  • 侯置宋词全集>>

词牌名「瑞鹧鸪」介绍:🔈

瑞鹧鸪,词牌名。又名《五拍》、《天下乐》、《太平乐》、《桃花落》、《舞春风》、《鹧鸪词》、《拾菜娘》、《报师思》等。据《词谱》说,《瑞鹧鸪》原本七言律诗,因唐人用来歌唱,遂成词调。双调,五十六字,前段四句三平韵,后段四句两平韵。中间两联例用对偶。此调既可平起,也可仄起,如七律格式。另有六十四字体、八十六字体、八十八字体,是变格。

相关诗词:

食鹧鸪 (shí zhè gū)

朝代:宋    作者: 杨万里

江南厌听鹧鸪曲,岭南初尝鹧鸪肉。
年年细雨落花春,鈎輈格磔恼杀人。
竹鸡泥滑报行客,鹧鸪更道行不得。
方兄百辈买一只,可惜羽衣锦狼藉。

鹧鸪词二首 一 (zhè gū cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李涉

湘江烟水深,沙岸隔枫林。
何处鹧鸪飞,日斜斑竹阴。
二女空垂泪,三闾枉自沉。
惟有鹧鸪啼,独伤行客心。

杂曲歌辞 鹧鸪词 一 (zá qū gē cí zhè gū cí yī)

朝代:唐    作者: 李涉

湘江烟水深,沙岸隔枫林。
何处鹧鸪飞?日斜斑竹阴。
二女虚垂泪,三闾枉自沈。
惟有鹧鸪鸟,独伤行客心。

杂曲歌辞 鹧鸪词 二 (zá qū gē cí zhè gū cí èr)

朝代:唐    作者: 李涉

越冈连越井,越鸟更南飞。
何处鹧鸪嗁,夕烟东岭归。
岭头行人少,天涯北客稀。
鹧鸪嗁别处,相对泪沾衣。

鹧鸪词二首 二 (zhè gū cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李涉

越冈连越井,越鸟更南飞。
何处鹧鸪啼,夕烟东岭归。
岭外行人少,天涯北客稀。
鹧鸪啼别处,相对泪沾衣。

听唱山鹧鸪 (tīng chàng shān zhè gū)

朝代:唐    作者: 许浑

金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧烟愁。
夜来省得曾闻处,万里月明湘水秋。

江上闻鹧鸪 (jiāng shàng wén zhè gū)

朝代:宋    作者: 寇准

水村烟树与云平,闲倚孤舟念远行。
无奈乡心倍寥落,残阳中有鹧鸪声。

山鹧鸪词 (shān zhè gū cí)

朝代:唐    作者: 李益

湘江斑竹枝,锦翅鹧鸪飞。
处处湘云合,郎从何处归。

乐府 游子 怀古

鹧鸪吟二首 其二 (zhè gū yín èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

翠竹丛深啼鹧鸪,鹧鸪声更胜提壶。
江南江北常相逐,春後春前多自呼。
迁客销魂惊梦寐,征人零泪湿衣裾。
愁中闻处肠先断,似此伤怀禁得无。