首页 > 发现 > 宋词 > 瑞鹤仙

ruì hè xiān
 瑞鹤仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

五云翔碧汉。
望卿月光中，老人星现。
黄堂盛华宴。
庆君恩、许奉安舆游衍。
鹿城壮观。
幸王母、人间得见。
望君侯、彩服称觞，喜溢万家欢。
堪羡。
一生福善，九表康宁，万锺尊显。
肩舁上殿。
封两国、未应晚。
管阴功、何止平反，一笑钧陶惠满。
看瑶池、手种蟠桃，著花万遍。

wǔ yún xiáng bì hàn 。
wàng qīng yuè guāng zhōng ， lǎo rén xīng xiàn 。
huáng táng shèng huá yàn 。
qìng jūn ēn 、 xǔ fèng ān yú yóu yǎn 。
lù chéng zhuàng guān 。
xìng wáng mǔ 、 rén jiān dé jiàn 。
wàng jūn hóu 、 cǎi fú chēng shāng ， xǐ yì wàn jiā huān 。
kān xiàn 。
yī shēng fú shàn ， jiǔ biǎo kāng níng ， wàn zhōng zūn xiǎn 。
jiān yú shàng diàn 。
fēng liǎng guó 、 wèi yìng wǎn 。
guǎn yīn gōng 、 hé zhǐ píng fǎn ， yī xiào jūn táo huì mǎn 。
kàn yáo chí 、 shǒu zhǒng pán táo ， zhù huā wàn biàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五云翔碧汉。
五朵云彩飘浮在碧蓝的天空。
望卿月光中，老人星现。
凝望着明亮的月光，老人星（指北极星）显现。
黄堂盛华宴。
在黄色宫殿举行盛大的宴会。
庆君恩，许奉安舆游衍。
庆贺君主的恩宠，祈愿长官之安康，庆典游行庆祝。
鹿城壮观。
城市景色壮观壮丽。
幸王母，人间得见。
幸运地能够拜访王母（西王母），亲自见到她。
望君侯，彩服称觞，喜溢万家欢。
盼望君侯的到来，穿着彩色的服装，举杯共庆，喜悦洋溢，千家万户都欢庆。
堪羡。
令人羡慕不已。
一生福善，九表康宁，万钟尊显。
一生享福，九代子孙都安康，万钟酒神崇敬。
肩舆上殿。
扛着轿子登上宫殿。
封两国，未应晚。
封赐两国，时机不晚。
管阴功，何止平反，一笑钧陶惠满。
掌管阴阳之功，不仅能够平反冤屈，更能以微笑带来无尽的恩泽。
看瑶池，手种蟠桃，著花万遍。
观赏玉皇大帝的瑶池，亲手种植蟠桃，花朵绽放无数。
这段古文描述了一场盛大的宴会和庆祝活动，表达了对君主的敬意和祝福，以及对美好未来的期盼和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 10 首名为《瑞鹤仙》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：