首页 > 发现 > 宋词 > 瑞鹤仙

ruì hè xiān
 瑞鹤仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

朔朝逾六後。
正章调南吕，迎寒时候。
香薰瑞烟袅。
见门阑喜色，荣生多少。
元来仙子，拥骖鸾、月宫飞到。
会人间庆诞，风流俊杰，结成佳偶。
官好。
班簪玉笋，名播中都，宠加宸诏。
金瓯覆。
黄扉青琐须环召。
待平章事了，归来养浩，齐眉相对祝寿。
愿长如、庆会双星，千秋偕老。

shuò cháo yú liù hòu 。
zhèng zhāng tiáo nán lǚ ， yíng hán shí hòu 。
xiāng xūn ruì yān niǎo 。
jiàn mén lán xǐ sè ， róng shēng duō shǎo 。
yuán lái xiān zǐ ， yōng cān luán 、 yuè gōng fēi dào 。
huì rén jiān qìng dàn ， fēng liú jùn jié ， jié chéng jiā ǒu 。
guān hǎo 。
bān zān yù sǔn ， míng bō zhōng dōu ， chǒng jiā chén zhào 。
jīn ōu fù 。
huáng fēi qīng suǒ xū huán zhào 。
dài píng zhāng shì le ， guī lái yǎng hào ， qí méi xiāng duì zhù shòu 。
yuàn cháng rú 、 qìng huì shuāng xīng ， qiān qiū xié lǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朔朝过了六时以后，正是调和南吕音律的时候，迎来寒冷的季节。香烟缭绕，散发着瑞气。看见门阑上带着喜色，显然是因为荣耀的事情发生了多少。从前那位仙子，驾着骖着鸾，从月宫飞了下来。此次是为了参加人间的庆祝活动，聚集了风流俊杰，结缘成美好的夫妻。
官位显赫，官袍上的玉簪，名声传遍了都城，受到了宠爱，更得到了皇帝的诏命。金瓯满满地盛着美酒。黄色的门扉，青色的帘幕，必须围绕着这庆贺之事召集在一起。
等到平章事务完成之后，回来后要养浩然之气，对视着双眉，祝愿彼此长寿，像庆贺双星一样延绵千秋，共同变老。

总结：

诗人描绘了一个美好的场景，仙子从月宫来到人间，与俊杰共同庆祝，官位显赫，幸福如意。表达了诗人对美好生活和长久幸福的祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 10 首名为《瑞鹤仙》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：