rù yì dào zhōng qí èr
入邑道中 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

鼎立三才名曰人,分明宇宙为经纶。
不应雪虐风饕後,便作岩栖谷隠身。

仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǐng lì sān cái míng yuē rén , fēn míng yǔ zhòu wèi jīng lún 。
bù yìng xuě nüè fēng tāo hòu , biàn zuò yán qī gǔ yǐn shēn 。

入邑道中 其二

—— 許月卿

鼎立三才名曰人,分明宇宙爲經綸。
不應雪虐風饕後,便作岩棲谷隠身。

仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǐng lì sān cái míng yuē rén , fēn míng yǔ zhòu wèi jīng lún 。
bù yìng xuě nüè fēng tāo hòu , biàn zuò yán qī gǔ yǐn shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鼎立三才,指的是人的名号,明确地划分了宇宙,作为天地的经纬。
不受雪暴和狂风侵扰后,便化身为岩石栖息于幽谷中隐藏身躯。
这首诗表达了人作为宇宙的一部分,能够在逆境中坚强生存并保持自己的独特性格。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许月卿写的《入邑道中》系列:

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词: