rì cháng jiǎn zhòng xián
日长简仲咸 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王禹偁 (wáng yǔ chēng)

日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门。
子美集开诗世界,伯阳书见道根源。
风飘北院花千片,月上东楼酒一罇。
不是同年来主郡,此心牢落共谁论。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rì cháng hé jì dào huáng hūn , jùn pì guān xián zhòu yǎn mén 。
zǐ měi jí kāi shī shì jiè , bǎi yáng shū jiàn dào gēn yuán 。
fēng piāo běi yuàn huā qiān piàn , yuè shàng dōng lóu jiǔ yī zūn 。
bú shì tóng nián lái zhǔ jùn , cǐ xīn láo luò gòng shuí lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日子过得太长,怎样才能度过黄昏?这个郡城偏僻,官员们白天都关上门。
子美集结了一幅诗意的世界,伯阳的著作展现了道的根源。
风吹过北院,花瓣纷飞成千上万,月亮升到东楼,一罐酒独自畅饮。
我们并非同年来到这郡城,我的心境如此孤寂,谁能共我分享?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王禹偁介绍:🔈

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以... 查看更多>>

王禹偁的诗:

相关诗词:

三月廿七日偶作简仲咸 (sān yuè niàn qī rì ǒu zuò jiǎn zhòng xián)

朝代:宋    作者: 王禹偁

一未量移一转勳,貂冠羊胃总非真。
韶光只有两三日,浮世稀逢七十人。
青杏劝君重酌酒,牡丹邀我且寻春。
请看富贵赵中令,已作北邙山下尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

又和仲咸谑成口号以代优人之句 (yòu hé zhòng xián xuè chéng kǒu hào yǐ dài yōu rén zhī jù)

朝代:宋    作者: 王禹偁

就转专城喜气舒,开筵应待雨晴初。
又淹駮正春坊笔,为重循良刺史车。
事简郡斋唯捡药,夜长铃合只看书。
好倾官醖招闲客,篱畔金英尚有余。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咸淳 (xián chún)

朝代:宋    作者: 许月卿

咸淳风乐好,淳厚似咸平。
人意逢春乐,天心遇社晴。
征僮催远信,舞袖促新声。
今岁梅能耐,咸平诗可盟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送居寿师西游 (sòng jū shòu shī xī yóu)

朝代:宋    作者: 释简长

迢递咸秦路,东风送子游。
几程看日落,孤影背河流。
古戍烟微敛,遥峰雨半收。
行行吟此景,应不念沧洲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和仲孺前韵约赏展江海棠及简仲弓述之 其二 (hé zhòng rú qián yùn yuē shǎng zhǎn jiāng hǎi táng jí jiǎn zhòng gōng shù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

一日秋阳十日寒,李下多机难整冠。
戴崇彭宣各天性,玉斧何当新月团。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 哲理

()

朝代:唐    作者: 王仲简

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和仲孺前韵约赏展江海棠及简仲弓述之 其一 (hé zhòng rú qián yùn yuē shǎng zhǎn jiāng hǎi táng jí jiǎn zhòng gōng shù zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

西蜀地暖北地寒,长条殿春走衣冠。
江亭巧作故时面,濯濯宫锦花成圑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

菊磵之宜兴兼简赵长官 (jú jiàn zhī yí xīng jiān jiǎn zhào zhǎng guān)

朝代:宋    作者: 释居简

伯氏如文举,何烦仲氏书。
山阴溪上棹,灞岸雪中馿。
耕岂无闲地,居仍有弊庐。
看家老猿鹤,渠不为贫疎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

裴直讲得润州通判周仲章咸豉遗一小缾 (péi zhí jiǎng dé rùn zhōu tōng pàn zhōu zhòng zhāng xián chǐ yí yī xiǎo píng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

金山寺僧作咸豉,南徐别乘马不肥。
大梁贵人与年少,红泥罂盎鸟归飞。
我今老病寡肉食,广文先生分遗微。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

简仲益求纸帐 (jiǎn zhòng yì qiú zhǐ zhàng)

朝代:宋    作者: 邹浩

红锦暖笼樽酒後,绦纱轻覆简书前。
悬知纸帐君无用,斥与边韶助昼眠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。