首页 > 发现 > 全宋诗 > 蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二

fān yǔ sī yuǎn jì yì tóng shēng wū shí èr yuè fān chū wǔ rì jì yì chū shí rì sī yuǎn shí bā rì jìn rǔ jì yì kuàng shī yóu wèi huò bào zī jí sī yuǎn zhī shòu bìng cǐ fèng sòng èr shǒu qí èr
 蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

郑子才不疎，徐子文甚勇。
一旦召严徐，一旦策晁董。
去年萧寺中，杯酒兼旬同。
间阔见难合，况乎分悴丰。

仄仄平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄○，平仄○平平。
○仄仄○仄，仄平○仄平。

zhèng zǐ cái bù shū ， xú zǐ wén shèn yǒng 。
yī dàn zhào yán xú ， yī dàn cè cháo dǒng 。
qù nián xiāo sì zhōng ， bēi jiǔ jiān xún tóng 。
jiān kuò jiàn nán hé ， kuàng hū fēn cuì fēng 。

蕃與斯遠季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯遠十八日近辱季奕貺詩猶未獲報茲及斯遠之壽併此奉頌二首 其二

—— 趙蕃

鄭子才不疎，徐子文甚勇。
一旦召嚴徐，一旦策晁董。
去年蕭寺中，杯酒兼旬同。
間闊見難合，况乎分悴豐。

仄仄平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄○，平仄○平平。
○仄仄○仄，仄平○仄平。

zhèng zǐ cái bù shū ， xú zǐ wén shèn yǒng 。
yī dàn zhào yán xú ， yī dàn cè cháo dǒng 。
qù nián xiāo sì zhōng ， bēi jiǔ jiān xún tóng 。
jiān kuò jiàn nán hé ， kuàng hū fēn cuì fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

郑子才并不轻视别人，徐子文非常勇敢。
一旦被召集严徐，一旦被启用晁董。
去年在萧寺中，喝酒欢乐了整整一个月。
彼此距离遥远，相见困难，更何况我们之间感情疏远。
这首诗描述了郑子才和徐子文的不同个性，以及作者在萧寺中与他们共饮的情景。通过反复使用“一旦”这个词，强调了突然改变的情况和不确定性。诗人通过描绘间隔和距离，表达了情感上的隔阂和分离的苦闷之感。整体上，这首诗歌抒发了情感上的不满和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：