rén líng yín
人灵吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

天地生万物,其间人最灵。
既为人之灵,须有人之情。
若无人之情,徒有人之形。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

tiān dì shēng wàn wù , qí jiān rén zuì líng 。
jì wèi rén zhī líng , xū yǒu rén zhī qíng 。
ruò wú rén zhī qíng , tú yǒu rén zhī xíng 。

人靈吟

—— 邵雍

天地生萬物,其間人最靈。
既爲人之靈,須有人之情。
若無人之情,徒有人之形。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

tiān dì shēng wàn wù , qí jiān rén zuì líng 。
jì wèi rén zhī líng , xū yǒu rén zhī qíng 。
ruò wú rén zhī qíng , tú yǒu rén zhī xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天地创造了万物,其中人类最为聪明。
既然是人的灵性存在,就必然有人的情感。
如果没有人的情感,只剩下人的形式。

这首诗以简洁的语言表达了人类与天地万物的关系。作者通过对天地创造的意义进行思考,认为人类是最有灵性的存在。然而,仅有人的外在形式是不够的,还需要有丰富的情感世界。诗人强调,如果没有人类独特的情感体验,人只是空洞的存在,缺乏真正的意义。这首诗通过对人类存在的思考,呼唤人们要珍视和发掘自己的情感,才能充分展现人类作为万物之灵的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

短吟 (duǎn yín)

朝代:宋    作者: 韩淲

高看复下看,长吟时短吟。
人宁常适意,世或尽知音。
灵运穿高屐,渊明理素琴。
海隅风渺渺,山窟雪森森。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

至灵吟 (zhì líng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

至灵之谓人,至贵之谓君。
明则有日月,幽则有鬼神。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

南台徐灵晖徐灵渊皆有作 (nán tái xú líng huī xú líng yuān jiē yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 赵希迈

山峭石台平,天低可摘星。
岸回分水势,城缺见州形。
晓树来孤鹤,春吟忆二灵。
客行贪访古,柳下一舟停。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

灵溪观 (líng xī guān)

朝代:唐    作者: 刘昭禹

鳌海西边地,宵吟景象宽。
云开孤月上,瀑喷一山寒。
人异发常绿,草灵秋不乾。
无由此栖息,魂梦在长安。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

和答妙灵修撰谢法名 (hé dá miào líng xiū zhuàn xiè fǎ míng)

朝代:宋    作者: 释守卓

扣己的明无妙妙,参渠始见不灵灵。
妙灵灵处谁参扣,瞥转机轮悟独醒。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

首尾吟 (shǒu wěi yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫赞易时。
士昧固难分体用,人灵岂不异蓍龟。
吉凶只向面前决,动静何烦心上疑。
由此敢开天下口,尧夫非是爱吟诗。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

月海远上人游方过灵隠 (yuè hǎi yuǎn shàng rén yóu fāng guò líng yǐn)

朝代:宋    作者: 薛嵎

一点灵光在,月生沧海深。
此中难着语,何处可相寻。
野寺斋无定,穷冬日易阴。
听松行九里,却坐冷泉吟。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

灵响词 四 (líng xiǎng cí sì)

朝代:唐    作者: 无名氏

何以辨灵应,事须得梯媒。
自从灵响降,如有真人来。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

首尾吟 其一○四 (shǒu wěi yín qí yī ○ sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫掷笔时。
事体顺时为物理,人情安处是天机。
坚如金石犹能动,灵若鬼神何可欺。
此外更无言语道,尧夫非是爱吟诗。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。

首尾吟 其七四 (shǒu wěi yín qí qī sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫监诫时。
意浅不知多则惑,心灵须识动之微。
行凶既有人诛戮,心善岂无天保持。
读易不惟明祸福,尧夫非是爱吟诗。

平仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平平平,平仄平平平。
仄平平平平,平仄平平平。