quán zhōu yáng cuì zǐ zhí fāng yǐ shī huì hè chú cì yùn wèi xiè
权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵为谢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周必大 (zhōu bì dà) 。

未解连轩赋鲍昭，且陪茫荡醉东臯。
初非日浴身原洁，何待天冲志已高。
羽服便能随羽扇，霜翎正合伴霜毛。
使君今是徐州守，会宴云龙乐且遨。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi jiě lián xuān fù bào zhāo ， qiě péi máng dàng zuì dōng gāo 。
chū fēi rì yù shēn yuán jié ， hé dài tiān chōng zhì yǐ gāo 。
yǔ fú biàn néng suí yǔ shàn ， shuāng líng zhèng hé bàn shuāng máo 。
shǐ jūn jīn shì xú zhōu shǒu ， huì yàn yún lóng lè qiě áo 。

动物龙

權州楊倅子直方以詩惠鶴雛次韻爲謝

—— 周必大

未解連軒賦鮑昭，且陪茫蕩醉東臯。
初非日浴身原潔，何待天沖志已高。
羽服便能隨羽扇，霜翎正合伴霜毛。
使君今是徐州守，會宴雲龍樂且遨。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

还未解开《连轩赋》，就陪着鲍昭一起陶醉在东臯的辽阔之地。
初时并非因日光浴身体而洁净，何需等待受天命之人志向已经崇高。
穿着羽衣便能随意挥动羽扇，飞鸟的白羽正好与飘雪相伴。
现在使君已是徐州的守护者，即刻享受宴会和云龙乐乐而舒畅。

总结：

这首诗描绘了诗人与鲍昭在东臯共饮酒宴的场景，言及鲍昭德高志远，举止如飞鸟轻盈，风采与飘雪相得益彰。使君现在担任徐州守护者，尽情享受云龙乐的欢乐时光。整首诗通过生动的比喻和形象的描写，表达了对鲍昭高尚品质和使君荣耀地位的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>