qiú zhì shū yuàn shī sì shǒu chén shī dào lǚ cháng zhī suǒ jū yě qí sān
求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

君气久已浩,君志复何求。
同声久绝和,一见忘百忧。
藜藿鄙膏粱,絺綌傲狐裘。
德辉下可览,安用翔九州。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。

jūn qì jiǔ yǐ hào , jūn zhì fù hé qiú 。
tóng shēng jiǔ jué hé , yī jiàn wàng bǎi yōu 。
lí huò bǐ gāo liáng , chī xì ào hú qiú 。
dé huī xià kě lǎn , ān yòng xiáng jiǔ zhōu 。

求志書院詩四首陳師道履常之所居也 其三

—— 李廌

君氣久已浩,君志復何求。
同聲久絕和,一見忘百憂。
藜藿鄙膏粱,絺綌傲狐裘。
德輝下可覽,安用翔九州。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。

jūn qì jiǔ yǐ hào , jūn zhì fù hé qiú 。
tóng shēng jiǔ jué hé , yī jiàn wàng bǎi yōu 。
lí huò bǐ gāo liáng , chī xì ào hú qiú 。
dé huī xià kě lǎn , ān yòng xiáng jiǔ zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君的气势早已浩然,君的志向又追求着何事呢。
彼此的声音久已绝和,一见面忘却百般忧愁。
贫贱之地像藜藿和膏粱,华丽的衣裳却如同傲慢的狐裘。
君的德行光辉照人,足以辉映下去,才能施展在九州之地。

总结:诗人表达了对某位君主的景仰之情,称赞其气度非凡、志向高远,彼此之间心心相印,一见如故。同时,也表达了君主择人唯德、不看外貌和财富的品德高尚。

赏析:这首诗《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其三》由李廌创作,表达了对君主的忠诚和对清廉、志向的追求。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“君气久已浩”来形容君主的威严和气度已经久远而壮观。君主的志向已经如此高远,似乎已经没有什么可以再去追求的了。这句表达了诗人对君主的尊敬和仰慕之情。
“同声久绝和,一见忘百忧”表明君主和臣子之间的和谐和忠诚。他们心心相印,一见面就能够忘却所有的忧虑,显示了深厚的友情和信任。
“藜藿鄙膏粱,絺綌傲狐裘”这两句描述了诗人自己的生活和志向。他选择了朴素的生活,藉此强调了自己的清廉和不图名利的品质。与君主的高远志向形成了鲜明的对比。
最后两句“德辉下可览,安用翔九州”表达了诗人希望通过自己的品德和奉献来为国家和君主作出贡献,传播光辉的愿望。他愿意为君主翱翔于国土之上,尽心尽力为国家服务。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《求志书院诗四首陈师道履常之所居也》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: