首页 > 发现 > 全宋诗 > 圆通师孙福长老请赞

yuán tōng shī sūn fú zhǎng lǎo qǐng zàn
 圆通师孙福长老请赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释心月 (shì xīn yuè) 。

虚空寥寥，吾之体也。
万象纭纭，吾之用也。
青山白云，吾之宾朋也。
山色溪声，吾之言论也。
作是说者，画师之所不能幻也。
夫画师所不能幻者，吾亦不知吾之为谁也。
故强名之，曰石谿老冻畐也。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

xū kōng liáo liáo ， wú zhī tǐ yě 。
wàn xiàng yún yún ， wú zhī yòng yě 。
qīng shān bái yún ， wú zhī bīn péng yě 。
shān sè xī shēng ， wú zhī yán lùn yě 。
zuò shì shuō zhě ， huà shī zhī suǒ bù néng huàn yě 。
fū huà shī suǒ bù néng huàn zhě ， wú yì bù zhī wú zhī wèi shuí yě 。
gù qiáng míng zhī ， yuē shí xī lǎo dòng fú yě 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虚空广阔，就是我的身躯。
万物多彩，就是我的运用。
青山白云，就是我的亲友。
山色溪声，就是我的言论。
这样的言说，连画家也难以表现。
既然画家无法表现，我也不知道我是谁。
因此我自称，石谿老冻畐也。

总结：

诗人通过描绘自然景色，抒发了对自身存在和价值的思考。他将自己与虚空、万物、山川、言论等相联系，认识到自己与自然的紧密关系。然而，他也意识到自我认知的难题，暗示人类有时难以理解自身的真正本质。最后，他以“石谿老冻畐”来强调自己的存在，同时也传达了对于自我的追求与疑问。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍：🔈

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗：

相关诗词：

曹山榘长老请赞 (cáo shān jǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

头圆象天，足方象地。
耳朵闻声，鼻孔出气。
马驹踏杀天下人，瞎馿不受灵山记。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

彰圣辉长老请赞 (zhāng shèng huī zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

一之上，三之下。
有来由，无缝罅。
是甚牛溲马浡，刚自辽天索价，累及儿孙成话欛。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

福州长谿乐山王居士遣儿惟惺投师薙发写师顶相请赞 其二 (fú zhōu zhǎng xī lè shān wáng jū shì qiǎn ér wéi xīng tóu shī tì fā xiě shī dǐng xiāng qǐng zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释普济。

瘦骨棱层一担夫，几年寥落在江湖。
面皮捩转无人识，有甚闲名上祖图。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

能仁仁长老写师像求赞 (néng rén rén zhǎng lǎo xiě shī xiàng qiú zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

大圆镜性，平等智心。
老兔卧寒兮清炯炯明月之窟，长鲸

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

保福溥长老请赞 (bǎo fú pǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释大观。

云门普，千钧弩。
蓦地一发，当阳饮羽。
冤有头兮债有主。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

延庆日长老请赞 (yán qìng rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

不爱人赞，不怕人谤。
令是一条筋，见者难近傍。
要识渠侬端的，日在东山之上。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

能仁光睦长老画师顶相请赞 (néng rén guāng mù zhǎng lǎo huà shī dǐng xiāng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

恣拍盲性，用劈胸拳。
并荡三玄三要，管甚栗棘金圈。
渠侬已是灭胡种，不知将底付儿孙。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大通禅师真赞 (dà tōng chán shī zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

前波法涌，後波大通。
大通法涌，彻底澄空。
圆照愿海，千沤一实。
圆通法流，滔天沃日。
三世一念，十方见前。
铜崖铁壁，不可攀缘。
见即弹指，蹉过万千。
大则偏圆异位，通则真假同源。
观者着眼，是传非传。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

集福监长老请赞 (jí fú jiān zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释大观。

雷轰电驰，寸毫尺厘。
全机大用，放下竹篦。
突出云门顾监，咦。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

福长老绘师像请赞 (fú zhǎng lǎo huì shī xiàng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

施不犯令，用无病药。
笑有祖已来，错会者多。
将衲僧珍财，尽底籍没。
空腹高心，有年无德。
就中一处最堪怜，车子横推向途辙。

平○平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄平，平平平平仄。
平仄平平，平平平○仄。
仄仄仄仄，仄平平仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平平平平仄。
仄平平平，仄仄平仄仄？仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照