首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋意

qiū yì
 秋意 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

凉颷吹树砧声急，窗户玲珑秋气入。
井桐雕叶减清阴，漙露无声金荻泣。
壁间唧唧候虫鸣，庭下衰兰送客情。
客怀无金酒胆薄，朗月入帘魂魄惊。
人生万事今犹昔，不独炎凉天地隔。
平明把镜照衰顔，还有新霜助狼籍。

平平○仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，○仄平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。

liáng biāo chuī shù zhēn shēng jí ， chuāng hù líng lóng qiū qì rù 。
jǐng tóng diāo yè jiǎn qīng yīn ， tuán lù wú shēng jīn dí qì 。
bì jiān jī jī hòu chóng míng ， tíng xià shuāi lán sòng kè qíng 。
kè huái wú jīn jiǔ dǎn báo ， lǎng yuè rù lián hún pò jīng 。
rén shēng wàn shì jīn yóu xī ， bù dú yán liáng tiān dì gé 。
píng míng bǎ jìng zhào shuāi yán ， huán yǒu xīn shuāng zhù láng jí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凉风吹过，树枝发出急促的声音，秋天的气息透过玲珑的窗户涌入。井边的桐树叶逐渐减少了浓密的阴影，而金色的荻花静静地泪洒露珠。墙壁间传来虫鸣之声，庭院里的凋零兰花送别客人的情意。客人怀中没有金酒，胆子也变薄了，明亮的月光透过帘子，让魂魄感到惊慌。
人生中的种种事情，如今与往昔一样，不只有炎热，还有寒凉，天地隔离。早晨，拿起镜子照看颓废的面容，又增添了新的霜华，助长了苍凉的景象。
全文总结：这段古文描写了秋季的景象，以及其中蕴含的哀思。风吹树声，秋气袭人；桐叶减少，金荻泣露；虫鸣鸟叫，凋零兰花，客怀忧虑，月色凄凉，生活中的喜怒哀乐历历在目，时光荏苒，岁月如梭。整篇文字以古人感怀人生、领悟人生哲理为主旨，写景抒情，寄寓着哲理的启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《秋意》的诗：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：