qiū xiǎo wén chán
秋晓闻蝉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

声引秋丝逐远风,月轮移出上阳宫。
病来旅馆谁相问,玄发侵愁忽似翁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shēng yǐn qiū sī zhú yuǎn fēng , yuè lún yí chū shàng yáng gōng 。
bìng lái lǚ guǎn shuí xiāng wèn , xuán fā qīn chóu hū sì wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

声音引领着秋风吹动着远处的丝线,月亮从上阳宫升起。
在疾病缠身的旅馆里,没有人来询问病情,我的白发侵入忧愁之中,突然感觉像个老者。

总结:

诗人描绘了秋风拂动远方丝线的景象,以及月亮从上阳宫升起的美景。在疾病缠身的旅馆里,没有人来关心他的病情,使他感到忧愁油然而生,宛如年迈的老者。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

立秋日闻蝉 (lì qiū rì wén chán)

朝代:宋    作者: 杨万里

老火薰人欲破头,唤秋不到得人愁。
夜来一雨将秋至,今晚蝉声始报秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻早蝉 (wén zǎo chán)

朝代:唐    作者: 陆畅

落日早蝉急,客心闻更愁。
一声来枕上,梦里故园秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郊园闻蝉寄诸弟 (jiāo yuán wén chán jì zhū dì)

朝代:唐    作者: 韦应物

去岁郊园别,闻蝉在兰省。
今岁卧南谯,蝉鸣归路永。
夕响依山谷,余悲散秋景。
缄书报此时,此心方耿耿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

詶令狐相公新蝉见寄 (chóu líng hú xiàng gong xīn chán jiàn jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

相去三千里,闻蝉同此时。
清吟晓露叶,愁噪夕阳枝。
忽尔弦断绝,俄闻管参差。
洛桥碧云晚,西望佳人期。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

秋日闻蝉 (qiū rì wén chán)

朝代:宋    作者: 陆游

断角斜阳触处愁,长亭搔首晚悠悠。
世间最是蝉堪恨,送尽行人更送秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

听蝉 (tīng chán)

朝代:唐    作者: 赵嘏

噪蝉声乱日初曛,弦管楼中永不闻。
独奈愁人数茎发,故园秋隔五湖云。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗云秖应催我老兼遣报君知之句 (shǐ wén chán yǒu huái bái bīn kè qù suì bái yǒu wén chán jiàn jì shī yún zhǐ yìng cuī wǒ lǎo jiān qiǎn bào jūn zhī zhī jù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

蝉韵极清切,始闻何处悲。
人含不平意,景值欲秋时。
此岁方晼晚,谁家无别离。
君言催我老,已是去年诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻蝉 (wén chán)

朝代:唐    作者: 杜牧

火云初似灭,晓角欲微清。
故国行千里,新蝉忽数声。
时行仍髣髴,度日更分明。
不敢频倾耳,唯忧白发生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻蝉 (wén chán)

朝代:宋    作者: 郑清之

人行沌口三程路,蝉作阳关第四声。
待到日夕蝉歇处,无端促织替渠鸣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答白刑部闻新蝉 (dá bái xíng bù wén xīn chán)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

蝉声未发前,已自感流年。
一入凄凉耳,如闻断续弦。
晴清依露叶,晚急畏霞天。
何事秋卿咏,逢时亦悄然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。