qiū sī chéng yǐn zhí péi shuō
秋思呈尹植裴说 🔈
静向嬾相偶，年将衰共催。
前途懽不集，往事恨空来。
昼景委红叶，月华销绿苔。
沈思竟何有，坐结玉琴哀。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
靜向嬾相偶，年將衰共催。
前途懽不集，往事恨空來。
晝景委紅葉，月華銷綠苔。
沈思竟何有，坐結玉琴哀。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
静静地对坐，我和你，年岁将近衰老催促着我们。
前途的欢乐不再聚集，往事的憾恨空洞地涌来。
白昼的景色荒废了红叶，月光融化了绿苔。
我沉思的心境到底是怎样的，坐在这里弹奏着玉琴，满怀悲哀。
总结：
这首诗以静谧的场景描绘了两位相爱的人面对年老衰弱的困境。他们感叹前途的失落，悔恨过去的遗憾。白昼的景色失去了生机，夜晚的月光照耀下，一切变得黯淡无光。诗人坐在那里，陷入沉思之中，弹奏着玉琴，表达内心的悲哀和伤感。整首诗抒发了人生的无奈和苦闷。
赏析：: 司空曙的《秋思呈尹植裴说》描绘了作者对逝去时光和逐渐衰老的感怀与思索。诗人借秋天的景色，表达了对光阴流逝、岁月匆匆的深沉思考。
首句"静向嬾相偶，年将衰共催"描述了作者愁思之情。"静向嬾相偶"意味着诗人独自沉静地思索，对身边的人事物已感到疲倦。"年将衰共催"暗示了岁月不饶人，年岁已将作者推向衰老的边缘。
接着"前途懽不集，往事恨空来"表现了诗人对未来的迷茫和对过去的怀念。"前途懽不集"指未来的前景不明朗，充满了忧虑。"往事恨空来"表达了对曾经美好时光的留恋和对时光流逝的痛感。
"昼景委红叶，月华销绿苔"展示了秋天景象的变化，通过自然景象与时间流逝相对应，凸显了岁月流转的无情。"沈思竟何有，坐结玉琴哀"表达了诗人对逝去时光的无奈和哀伤之情。
标签: 咏怀、时节
司空曙的诗：
-
琴曲歌辞 秋思
静与嬾相偶，年将衰共催。前途欢不集，...
-
题玉真观公主山池院
香殿留遗影，春朝玉户开。羽衣重素几，...
-
送永阳崔明府
古国羣舒地，前当桐柏关。连绵江上雨，...
-
送曹三同猗游山寺
山蹋青芜尽，凉秋古寺深。何时得连策，...
-
送崔校书赴梓幕
碧峯天柱下，鼓角镇南军。管记催飞檄，...
-
送夔州班使君
鱼国巴庸路，麾幢汉守过。晓樯争市隘，...
-
送菊潭王明府
业成洙泗客，皓发着儒衣。一与游人别，...
-
送太易上人赴东洛
遥见登山处，青芜雪後春。云深岳庙火，...
-
和王卿立秋即事
秋宜何处看，试问白云官。暗入蝉鸣树，...
-
和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎
仙吏紫薇郎，奇花共翫芳。攒星排绿蒂，...
- 司空曙诗全集>>
相关诗词：
送吉判官还京赴崔尹幕 (sòng jí pàn guān huán jīng fù cuī yǐn mù)
江南梅雨天，别思极春前。
长路飞鸣鹤，离帆聚散烟。
清晨趋九陌，秋色望三边。
见说王都尹，山阳辟一贤。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏 (sòng táng sù chá yuàn fù quē jiān chéng fǔ yǐn sūn dà jiàn)
东郊祖帐惨西风，愁听阳关曲调终。
赤子泣皆牵绣袂，白馿鸣亦恋花骢。
触邪暂立龙墀下，儤直将归凤阁中。
大尹相逢凭仗说，官高不敢寄诗筒。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
唐封泰山乐章 肃和 (táng fēng tài shān yuè zhāng sù hé)
奠祖配天，承天享帝。
百灵咸秩，四海来祭。
植我苍璧，布我玄制。
华日裴回，神烟容裔。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
再至双植堂呈表兄李克明 (zài zhì shuāng zhí táng chéng biǎo xiōng lǐ kè míng)
此日一樽酒，再游双植堂。
湖山浮野色，草木带秋光。
东道德已熟，西风花更香。
相看俱老矣，会合意尤长。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
郊庙歌辞 封泰山乐章 肃和 (jiāo miào gē cí fēng tài shān yuè zhāng sù hé)
奠祖配天，承天享帝。
百灵咸秩，四海来祭。
植我苍璧，布我玄制。
华日裴回，神烟容裔。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
令尹王次虞许开小户通县圃仍为增植花木以诗促之 (lìng yǐn wáng cì yú xǔ kāi xiǎo hù tōng xiàn pǔ réng wèi zēng zhí huā mù yǐ shī cù zhī)
连墙请谒敢辞频，凿壁开扉肯见亲。
闻说好花栽满县，杖藜早晚共寻春。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
裴公亭 (péi gōng tíng)
裴相亭成未退身，空烦舞袖与歌尘。
至今亭下萧萧竹，似对西风怨主人。
（见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六。
）。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
秋试甫期辄成短篇呈马公节裴进士光世 (qiū shì fǔ qī zhé chéng duǎn piān chéng mǎ gōng jié péi jìn shì guāng shì)
妙誉相高耸一乡，士林注目看轩翔。
玉蹄骏欲腾先路，金距雄思擅旧场。
只待秋闱排甲乙，稳携晓砚写文章。
如今老将虽无勇，忆拔蟊弧尚激昂。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。