首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋色

qiū sè
 秋色 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

染不成乾画未销，霏霏拂拂又迢迢。
曾从建业城边路，蔓草寒烟鏁六朝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rǎn bù chéng qián huà wèi xiāo ， fēi fēi fú fú yòu tiáo tiáo 。
céng cóng jiàn yè chéng biān lù ， màn cǎo hán yān suǒ liù cháo 。

秋色

—— 吳融

染不成乾畫未銷，霏霏拂拂又迢迢。
曾從建業城邊路，蔓草寒煙鏁六朝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rǎn bù chéng qián huà wèi xiāo ， fēi fēi fú fú yòu tiáo tiáo 。
céng cóng jiàn yè chéng biān lù ， màn cǎo hán yān suǒ liù cháo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
染不成干画未消，雾雾飘飘又绵绵。
曾经从建业城边的小路上走过，蔓草覆盖着寒冷的烟雾，锁住了六朝的辉煌。



总结：

这首诗描绘了一个景象，作者曾经走过建业城附近的小路，那里草木茂盛，烟雾袅袅，仿佛将六朝的繁华封存其中。然而，作者无法将这美景真实地表达出来，仿佛画不成一幅干净的画作，那美景也无法完全消散，永远在他的记忆中流转。整首诗意蕴含着对逝去辉煌的回忆和对美好事物的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《秋色》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：