首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日杂兴 其四

qiū rì zá xīng qí sì
 秋日杂兴 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

黍稷竞登场，荏菽复满畴。
我羹虽不糁，逢年亦解忧。
太平岂无象，乐岁观有秋。
敢期饱糠核，役车何当休。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
仄○仄平仄，仄平平○平。

shǔ jì jìng dēng chǎng ， rěn shū fù mǎn chóu 。
wǒ gēng suī bù shēn ， féng nián yì jiě yōu 。
tài píng qǐ wú xiàng ， lè suì guān yǒu qiū 。
gǎn qī bǎo kāng hé ， yì chē hé dāng xiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黍稷一同登场，稻草豆苗再次布满田野。
虽然我的羹汤并不豪华，但每逢佳节也能解除忧愁。
太平繁荣的景象不会是虚幻的，欢乐的岁月也会有丰收的秋季。
敢想着吃饱糠和核，牛车何时才能休息呢。
全文总结：黍稷和稻草豆苗一同生长，田野丰收满溢。尽管羹汤朴实无华，但每逢节日也能解愁。太平繁荣的景象不会缺乏，欢乐岁月也将有丰收的秋季。虽然敢想着吃饱糠和核，但牛车的辛劳何时才能休息呢。

赏析：: 这首诗是李廌的《秋日杂兴 其四》，以丰收的秋季为背景，表达了农民丰收的喜悦和对未来的期望。诗中的景物描写生动，情感真挚。
首句“黍稷竞登场，荏菽复满畴。”描述了秋天农田里丰收的景象，黍稷（谷物）和荏菽（豆类）竞相生长，田野一片丰饶之景。
第二句“我羹虽不糁，逢年亦解忧。”表达了诗人虽然生活简朴，但在丰收的时候，即使不必担忧，也能享受美食的喜悦。这里的“我羹”指的是平常的饭菜。
第三句“太平岂无象，乐岁观有秋。”表达了对太平盛世的期望，认为和平时代必然有着丰收的季节，也让人欣然迎接秋天的到来。
最后一句“敢期饱糠核，役车何当休。”则表达了农民对未来的期望，希望能够丰收，减轻辛苦的劳作，享受安定幸福的生活。
标签: 写景、抒情、咏物、祈愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《秋日杂兴》系列：

还为您找到 2 首名为《秋日杂兴 其四》的诗：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：