首页 > 全宋诗 > 秋日同文馆诗 其三

qiū rì tóng wén guǎn shī qí sān
 秋日同文馆诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹辅 (cáo fǔ) 。

开口曾吟凤，临池岂厌鸡。
诗豪杜工部，墨妙庾征西。
归及黄花在，能忘彩笔题。
醉游须烂漫，莫惜锦障泥。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。

kāi kǒu céng yín fèng ， lín chí qǐ yàn jī 。
shī háo dù gōng bù ， mò miào yǔ zhēng xī 。
guī jí huáng huā zài ， néng wàng cǎi bǐ tí 。
zuì yóu xū làn màn ， mò xī jǐn zhàng ní 。

鸡

秋日同文館詩 其三

—— 曹輔

開口曾吟鳳，臨池豈厭雞。
詩豪杜工部，墨妙庾征西。
歸及黄花在，能忘彩筆題。
醉游須爛漫，莫惜錦障泥。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。

kāi kǒu céng yín fèng ， lín chí qǐ yàn jī 。
shī háo dù gōng bù ， mò miào yǔ zhēng xī 。
guī jí huáng huā zài ， néng wàng cǎi bǐ tí 。
zuì yóu xū làn màn ， mò xī jǐn zhàng ní 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
开口曾吟凤，临池岂厌鸡。
诗豪杜工部，墨妙庾征西。
归及黄花在，能忘彩笔题。
醉游须烂漫，莫惜锦障泥。

这首诗描述了两位文人的境界和态度。诗中的杜工部和庾征西是古代著名的文学家，他们各自以精湛的诗才而闻名。首先提到了杜工部，他的诗才如凤凰一般高贵，开口吟诵时仿佛凤凰展翅；接着提到庾征西，他虽然没有凤凰那样高贵的形象，但在临池时却能欣赏到普通的鸡的美妙。这表明他们对诗歌的理解和欣赏有着不同的角度和见解。

下一句提到了归来后的景象，黄花盛开的时候到了，但他们能够忘记彩笔所题写的华丽装饰。这句话表达了他们对浮华世俗的冷漠和超脱，他们更注重内心的境界和真实的情感，不被外在的繁华所迷惑。

最后两句描述了他们醉心于自由自在的游玩，他们宁愿享受世间的烂漫与美好，也不愿受到锦障泥的束缚。这表达了他们追求自由和独立的精神，不受拘束和束缚。

总而言之，这首诗展示了两位文人对诗歌的理解和态度，强调了他们对真实感受和自由境界的追求，同时也反映了他们对浮华世俗的冷漠和超脱。

赏析：这首诗由唐代诗人曹辅创作，表现了秋日文人在同文馆吟咏诗歌的情景。诗人以凤、鸡、杜工部、庾征西等意象，描绘了同文馆雅士聚集、吟诗作对的情景。诗中通过对鸟兽、文学名家的咏史，表现了诗人对文学的热爱和对艺术的追求。最后两句表达了诗人对文学创作的态度，醉心于创作，不惜破坏锦障，将墨彩洒向纸上，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹辅写的《秋日同文馆诗》系列：

还为您找到 1 首名为《秋日同文馆诗 其三》的诗：

本文作者曹辅介绍：🔈

曹辅，字子方，号静常，海陵（今江苏泰州）人（《东坡诗集注》卷一六《送曹辅赴闽漕》题注）。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。英宗治平间爲杭州司法参军。神宗元丰八年（一○八五），爲鄜延路经略司勾当公事（《续资治通鉴长编》卷三三八）。哲宗元佑六年（一○九一），迁职方员外郎（同上书卷四六一）。尝知虢州（《淮海集》卷三九《曹虢州诗序》）。後提点广西刑狱。官至朝奉郎、守司勳郎中。事见《龙学文集》卷一一《曹司勳诗呈恩府龙学》题注，《宋元学案补遗》卷九九有传。今录诗二十七首。 查看更多>>

曹辅的诗：

相关诗词：