首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日送人西上

qiū rì sòng rén xī shàng
 秋日送人西上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 夏竦 (xià sǒng) 。

旅程看驿道，西去兴何如。
南国秋霖後，斜阳树影疏。
野光飞翠羽，溪艶照红蕖。
好去朝端客，人争草荐书。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

lǚ chéng kàn yì dào ， xī qù xīng hé rú 。
nán guó qiū lín hòu ， xié yáng shù yǐng shū 。
yě guāng fēi cuì yǔ ， xī yàn zhào hóng qú 。
hǎo qù cháo duān kè ， rén zhēng cǎo jiàn shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旅程中观赏着驿道，往西行的心情如何？
南国经历秋雨之后，斜阳下树影稀疏。
野外的光辉映照着翠绿的羽毛，溪水明艳地映照着红色的荷花。
真想前去迎接早起的客人，人们争相荐赠书籍。

全诗描绘了旅途中的美景，展现出旅者的豪情壮志，同时也传达出送客的深情厚意。南国的秋天，景色宜人，光影交织，使得旅途更加愉悦。溪水中翠绿的羽毛和红色的荷花相映生辉，充满生机和活力。诗人心怀善意，渴望迎接远方的客人，人们争相献上书籍，表达对客人的尊敬和敬意。整首诗通过描绘旅途和送客的情景，抒发了诗人旺盛的好客之情，以及对美好事物的热爱与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者夏竦介绍：🔈

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《... 查看更多>>

夏竦的诗：

夏竦的词：

相关诗词：

秋日 (qiū rì)

。 朝代：宋 。    作者： 黄铢。

晓日初浮万里晖，西风摇荡送秋归。
冥鸿直上三千丈，社燕春鶑不敢飞。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

江西送人 (jiāng xī sòng rén)

。 朝代：唐 。    作者： 曹邺。

八月江上楼，西风令人愁。
携酒楼上别，尽见四山秋。
但愁今日知，莫作他时疑。
郎本不住此，无人泣望归。
何水不生波，何木不改柯。
遥知明日恨，不如今日多。
将心速投人，路远人如何。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送人归上国 (sòng rén guī shàng guó)

。 朝代：唐 。    作者： 韦庄。

送君江上日西斜，泣向江边满树花。
若见青云旧相识，为言流落在天涯。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋日送择高上人往江西谒曹王 (qiū rì sòng zé gāo shàng rén wǎng jiāng xī yè cáo wáng)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

超然独游趣，无限别山情。
予病不同赏，云闲应共行。
斋容秋水照，香氎早风轻。
曾被陈王识，遥知江上迎。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

双楠送何致远归陕西二首 其二 (shuāng nán sòng hé zhì yuǎn guī shǎn xī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

日落边城旌斾愁，汉家鐡马正防秋。
殷懃送子西征路，弩力班超万里侯。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送营田判官郑侍御赴上都 (sòng yíng tián pàn guān zhèng shì yù fù shàng dōu)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

上国三千里，西还及岁芳。
故山经乱在，春日送归长。
晓奏趋双阙，秋成报万箱。
幸论开济力，已实海陵仓。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和大梁相公送人二首 一 (fèng hé dà liáng xiàng gong sòng rén èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 裴夷直。

谢公日日伤离别，又向西堂送阿连。
想到越中秋已尽，镜河应羡月团圆。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送履霜上人还金陵西山 (sòng lǚ shuāng shàng rén huán jīn líng xī shān)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

携锡西山步绿莎，禅心未了奈情何。
湘宫水寺清秋夜，月落风悲松柏多。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

立秋後一日池上杂兴 其一 (lì qiū hòu yī rì chí shàng zá xīng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

渔舟闲上揭疎篷，倚徧苕华岸岸红。
两日新秋凉便觉，费人诗句是西风。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚秋西省寄上李韩二舍人 (wǎn qiū xī shěng jì shàng lǐ hán èr shè rén)

。 朝代：唐 。    作者： 司空曙。

昼漏传清唱，天恩禁旅秋。
雁亲承露掌，砧隔曝衣楼。
赐膳中人送，余香侍女收。
仍闻劳上直，晚步凤池头。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照