首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日寄人

qiū rì jì rén
 秋日寄人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释赞宁 (shì zàn níng) 。

白鸟行从山嘴没，青鸥羣向水湄分。
松斋独坐谁为侣，数片斜飞槛外云。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái niǎo xíng cóng shān zuǐ méi ， qīng ōu qún xiàng shuǐ méi fēn 。
sōng zhāi dú zuò shuí wèi lǚ ， shù piàn xié fēi kǎn wài yún 。

秋日寄人

—— 釋贊寧

白鳥行從山嘴沒，青鷗羣向水湄分。
松齋獨坐誰爲侶，數片斜飛檻外雲。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái niǎo xíng cóng shān zuǐ méi ， qīng ōu qún xiàng shuǐ méi fēn 。
sōng zhāi dú zuò shuí wèi lǚ ， shù piàn xié fēi kǎn wài yún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白鸟从山顶飞过，青鸥们成群结队地飞向水边。
松斋里独自坐着，不知有谁作为伴侣，只有几片云朵斜斜飘过槛外。



总结：

这是一幅描写山水景色和寂静场景的古文诗句。白鸟和青鸥在自然之间自由飞行，而诗人独自坐在松斋里，感叹无人相伴，只有远处云朵为他伴随。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋日寄人》的诗：

本文作者释赞宁介绍：🔈

释赞宁（九一九～一○○一），俗姓高，吴兴德清（今属浙江）人。後唐天佑十六年生，天成中出家，清泰初入天台山（《小畜集》卷二○《左街僧录通慧大师文集序》）。通南山律，时人谓之“律虎”。吴越中，置爲两浙僧统，赐号明义宗文。入宋，改赐通慧大师。初补左街讲经首座、知西京教门事。真宗咸平元年（九九八），充右街僧录。三年迁左街（《咸淳临安志》卷七○）。四年卒，年八十三（《释氏疑年录》卷六）。一说咸平二年卒（《释氏稽古略》卷四）。徽宗崇宁四年（一一○五），加谥圆明。有《内典集》一百五十二卷，《外学集》四十九卷。《西湖高僧事略》等有传。今录诗八首。 查看更多>>

释赞宁的诗：

相关诗词：