首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀十首 其六

qiū huái shí shǒu qí liù
 秋怀十首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

林臯一叶脱，静士最先知。
自我抱兹独，悠然星气驰。
乾坤一逆旅，鼎鼎竟何为。
枯荣俯仰中，儿辈浪自悲。
青云渺难必，白发不可辞。
得饱良已泰，雨畦瓜芋肥。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄○，平仄○仄平。
平平仄○仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平○平。

lín gāo yī yè tuō ， jìng shì zuì xiān zhī 。
zì wǒ bào zī dú ， yōu rán xīng qì chí 。
qián kūn yī nì lǚ ， dǐng dǐng jìng hé wèi 。
kū róng fǔ yǎng zhōng ， ér bèi làng zì bēi 。
qīng yún miǎo nán bì ， bái fà bù kě cí 。
dé bǎo liáng yǐ tài ， yǔ qí guā yù féi 。

秋懷十首 其六

—— 朱松

林臯一葉脫，靜士最先知。
自我抱茲獨，悠然星氣馳。
乾坤一逆旅，鼎鼎竟何爲。
枯榮俯仰中，兒輩浪自悲。
青雲渺難必，白髮不可辭。
得飽良已泰，雨畦瓜芋肥。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄○，平仄○仄平。
平平仄○仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平○平。

lín gāo yī yè tuō ， jìng shì zuì xiān zhī 。
zì wǒ bào zī dú ， yōu rán xīng qì chí 。
qián kūn yī nì lǚ ， dǐng dǐng jìng hé wèi 。
kū róng fǔ yǎng zhōng ， ér bèi làng zì bēi 。
qīng yún miǎo nán bì ， bái fà bù kě cí 。
dé bǎo liáng yǐ tài ， yǔ qí guā yù féi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

林中的臯（古代官名）像一片叶子脱离了树枝，只有静坐的士人最先领悟其中奥妙。他自我抱摄，独自一人，心境悠然如星辰的气运驰骋。
乾坤之间，有一位逆行的旅人，虽然名望很高，但究竟意欲何为？枯萎和茂盛在世间的荣辱变迁中，儿辈们空自感慨和悲伤。
青云之路漫长而难以必定，年迈的白发也不能拒绝它。虽然取得了饱满的心灵和满足，但仍然会像雨滋润着田地，使瓜和芋茁壮成长。

总结：

这首诗描绘了一个静坐思考的士人，领悟了人生中的一些哲理和道理。世间荣辱浮沉，青云高飞难以必定，但在静谧自省中，个体能找到心灵的满足。

这首诗《秋怀十首 其六》是朱松创作的，让我们来进行赏析：
这首诗以自然景象为背景，表达了诗人对人生的思考和感悟。首先，诗人描述了一片树叶从树上脱落的情景，以此引出静思的主题。他提到静士最先知，意味着那些沉静思考的人往往更容易洞悉事物的本质。
接下来，诗人表现出自己独自思考的状态，他自我抱独，心情悠然，仿佛跟随星辰之气驰骋于宇宙之间，这种境界给人一种超越尘世的感觉。
诗的后半部分涉及到乾坤、鼎鼎等象征性的词语，表达了对宇宙和历史的思考。作者在枯荣之间，看到了人生的浮沉，不禁感慨儿辈浪自悲，也就是后人难免会陷入同样的情感困境。
最后，诗人表达了对未来的担忧，青云渺难必，白发不可辞，这里青云指的是高远的抱负，白发则是时光的流转，他似乎在提醒人们珍惜当下，因为未来充满了不确定性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《秋怀十首》系列：

还为您找到 5 首名为《秋怀十首 其六》的诗：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：