jì zhōng biǎo shì àn
纪中表试案 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑光业 (zhèng guāng yè)

新糊案子,其白如银。
入试出试,千春万春。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

xīn hú àn zǐ , qí bái rú yín 。
rù shì chū shì , qiān chūn wàn chūn 。

紀中表試案

—— 鄭光業

新糊案子,其白如銀。
入試出試,千春萬春。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

xīn hú àn zǐ , qí bái rú yín 。
rù shì chū shì , qiān chūn wàn chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新糊案子,指的是一种新出现的困境或难题,比喻事情的情况变得复杂而棘手。这里用白话文准确地翻译并保留原诗的分行和"
"符号,可以表达如下:

新出现的困境,其复杂程度就像银一样明亮。
面对考验,不管是进一步还是退一步,都要经历千千万万个春天。

这首诗总结:了人生中面对困境时需要坚持不懈的态度,即使困难重重,也要持之以恒,迎接每一个新的挑战。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑光业介绍:🔈

郑光业的诗:

相关诗词:

资国院 (zī guó yuàn)

朝代:宋    作者: 罗之纪

倦逢磐石手摩挲,横压乌藤漫啸歌。
烟崦坡陀青玉案,寺山缥缈白云窝。
纸窗竹屋小盘礴,林影溪光相荡磨。
试共老僧参此意,一声唤醒读书魔。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 贺德英

只因错写天文表,流落人间一纪零。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

八月间书案假寐戏作 (bā yuè jiān shū àn jiǎ mèi xì zuò)

朝代:宋    作者: 汪莘

四海春风曲肱里,出入鼻端云一缕。
不知案上清露珠,漏泄傅岩梦中雨。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

宫词 其五二 (gōng cí qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 王珪

御案横金殿幄红,扇开云表露天容。
太常奏备三千曲,乐府新调十二钟。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

次韵王适食茅栗 (cì yùn wáng shì shí máo lì)

朝代:宋    作者: 苏辙

相从万里试南餐,对案长思苜蓿盘。
山栗满篮兼白黑,村醪入口半甜酸。
久闻牛尾何曾试,窃比鷄头意未安。
故国霜蓬如碗大,夜来弹剑似冯驩。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

试墨 (shì mò)

朝代:宋    作者: 张耒

金案冰窗净绝尘,砚寒龙尾縠生纹。
澄江清浅汀洲静,忽有苍螭下吐云。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

动物

咏兰 (yǒng lán)

朝代:宋    作者: 赵以夫

一朵俄生几案光,尚如逸士气昂藏。
秋风试与平章看,何似当时林下香。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

和秉国壁间韵 (hé bǐng guó bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 薛公肃

休话元谈有十,未论前後俱三。
试举归求公案,诸方几个能参。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

读书 (dú shū)

朝代:宋    作者: 韩淲

窗明晴日小楼居,静坐闲翻案上书。
理路渐通文向熟,试将回向此心初。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

试院唱酬十一首 次韵吕君见赠 (shì yuàn chàng chóu shí yī shǒu cì yùn lǚ jūn jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 苏辙

偶然倾盖接清言,不觉门前昼漏传。
老病低摧方伏枥,壮心坚锐正当年。
莫嫌客舍一杯酒,试论灊山三祖禅。
明日程文堆几案,只应衰懒得安眠。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。