首页 > 全宋诗 > 晴望

qíng wàng
 晴望 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

愁於望处一时销，山亦霜前分外高。
枸杞一丛浑落尽，只残红乳似樱桃。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chóu wū wàng chù yī shí xiāo ， shān yì shuāng qián fèn wài gāo 。
gǒu qǐ yī cóng hún luò jìn ， zhī cán hóng rǔ sì yīng táo 。

晴望

—— 楊萬里

愁於望處一時銷，山亦霜前分外高。
枸杞一叢渾落盡，只殘紅乳似櫻桃。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chóu wū wàng chù yī shí xiāo ， shān yì shuāng qián fèn wài gāo 。
gǒu qǐ yī cóng hún luò jìn ， zhī cán hóng rǔ sì yīng táo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

愁苦在望处一瞬间消逝，山峦也在霜前显得格外高耸。
枸杞一丛完全凋零落尽，只有残留的红色果实像樱桃般鲜艳。

总结：

诗人描写了一幅景象，他在望着某处时，内心的愁苦瞬间消失，但周围的景物却显得格外高大。诗中出现枸杞丛，枸杞的果实凋零殆尽，只剩下少量红色果实，如同樱桃一般醒目。整体描绘了一种忧愁转瞬消失的情感和景物凋零的寂寥感，反映了生命中短暂而珍贵的美好瞬间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

田家叹 (tián jiā tàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

秧欲雨，麦欲晴。
补创割肉望两熟，家家昂首心征营。
一月晴，半月阴。
宜晴宜雨不俱得，望岁未免劳此心。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

九华楼晴望 (jiǔ huá lóu qíng wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 张乔。

一夜江潭风雨後，九华晴望倚天秋。
重来此地知何日，欲别殷勤更上楼。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

喜晴 (xǐ qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

地虽湖北稻为乡，岁比曾微一报穰。
望望雨晴求屡告，欣欣守尉德俱良。
共期负笼争晴割，敢爱当檠滴夜凉。
更拟年丰酒初贱，鈎藤免饮涩如棠。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

城头秋望 其二 (chéng tóu qiū wàng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

未得霜晴未是晴，霜晴无复点云生。
鹭鸶不遣鱼惊散，移却惟愁水作声。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪晴晚望 (xuě qíng wǎn wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

倚杖望晴雪，溪云几万重。
樵人归白屋，寒日下危峯。
野火烧冈草，断烟生石松。
却回山寺路，闻打暮天钟。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

写景 写雪 抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春日晴原野望 (chūn rì qíng yuán yě wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 陈羽。

东风吹煖气，消散入晴天。
渐变池塘色，欲生杨柳烟。
蒙茸花向月，潦倒客经年。
乡思应愁望，江湖春水连。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郡楼晴望二首 一 (jùn lóu qíng wàng èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 羊士谔。

霁色朝云尽，亭臯露亦曦。
褰开临曲槛，萧瑟换轻衣。
地远秦人望，天晴社燕飞。
无功慙岁晚，唯念故山归。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋晚野望 (qiū wǎn yě wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 左偃。

倚筇聊一望，何处是秦川？草色初晴路，鸿声欲暮天。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚春江晴寄友人 (wǎn chūn jiāng qíng jì yǒu rén)

。 朝代：唐 。    作者： 韩琮。

晚日低霞绮，晴山远画眉。
春青河畔草，不是望乡时。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

写景 思乡 怀人

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晴江秋望 (qíng jiāng qiū wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 崔季卿。

八月长江万里晴，千帆一道带风轻。
尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

秋天 赞美 长江

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照